2022.1

attribute of the respective HTML element is exactly the same as the given Context
(case-sensitive).
l Pluralization: Check this option to make it possible for the translator to enter (text with)
plurals. See "Pluralization" on page468.
Note
The Singular and Plural given in this dialog are only used when there is no .po file
that matches the locale.
l Singular: Enter the text to use when the value of the selected data field is 1.
l Plural: Enter the text to use when the value of the selected data field is not 1.
l Data field: Select a data field that contains a numerical value. It depends on the
value in this field whether the singular or plural is used.
l Instructions for the translator:
l Comment: Enter a comment that helps the translator translate the Source text
correctly, for example when the Source text contains "Data placeholders in
translation entries" on page467 or "HTML tags in translation entries" on page468.
Keyboard shortcuts
This topic gives an overview of keyboard shortcuts that can be used in the Designer.
Although some of the keyboard shortcuts are the same, this isn't a complete list of Windows
keyboard shortcuts. To find that, refer to the documentation of the Windows version that you are
using.
Menu items
The following key combinations activate a function in the menu.
Key combination Function
Alt Put the focus on the menu. (Alt + the underlined letter in a
menu name displays the corresponding menu.) The menu
can then be browsed using the Enter key, arrow up and
Page 557