Instruction Manual

ManualsBrandsOase ManualsDrainage pumpsOase 25000 ProMax MudDrain Drainage Pumps

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Table Of Contents

DE
- WARNUNG
- Sicherheitshinweise
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Produktbeschreibung
  - Übersicht
- Aufstellen und Anschließen
- Betrieb
  - Gerät einschalten
  - Gerät ausschalten
EN
- WARNING
- Safety information
- Intended use
- Product description
  - Overview
- Installation and connection
- Operation
  - Switching on the unit
  - Switching off the unit
FR
- AVERTISSEMENT
- Consignes de sécurité
- Utilisation conforme à la finalité
- Description du produit
  - Vue d'ensemble
- Mise en place et raccordement
- Exploitation
  - Mettre l'appareil en circuit
  - Déconnexion de l'appareil
NL
- WAARSCHUWING
- Veiligheidsinstructies
- Beoogd gebruik
- Productbeschrijving
  - Overzicht
- Plaatsen en aansluiten
- Werking
  - Apparaat inschakelen
  - Apparaat uitschakelen
ES
- ADVERTENCIA
- Indicaciones de seguridad
- Uso conforme a lo prescrito
- Descripción del producto
  - Vista sumaria
- Emplazamiento y conexión
- Funcionamiento
  - Conexión del equipo
  - Desconexión del equipo
PT
- AVISO
- Instruções de segurança
- Emprego conforme o fim de utilização acordado
- Descrição do produto
  - Descrição geral
- Posicionar e conectar
- Operação
  - Ligar o aparelho
  - Desligar o aparelho
IT
- AVVISO
- Avvertenze di sicurezza
- Impiego ammesso
- Descrizione del prodotto
  - Prospetto
- Installazione e allacciamento
- Funzionamento
  - Avviare l'apparecchio
  - Spegnimento dell'apparecchio
DA
- ADVARSEL
- Sikkerhedsanvisninger
- Formålsbestemt anvendelse
- Produktbeskrivelse
  - Oversigt
- Opstilling og tilslutning
- Drift
  - Tilkobling af apparatet
  - Slukning af apparatet
NO
- ADVARSEL
- Sikkerhetsanvisninger
- Tilsiktet bruk
- Produktbeskrivelse
  - Oversikt
- Installasjon og tilkobling
- Drift
  - Slå på apparatet
  - Slå av apparatet
SV
- VARNING
- Säkerhetsanvisningar
- Ändamålsenlig användning
- Produktbeskrivning
  - Översikt
- Installation och anslutning
- Användning
  - Slå på apparaten
  - Slå ifrån apparaten
FI
- VAROITUS
- Turvaohjeet
- Määräystenmukainen käyttö
- Tuotekuvaus
  - Yleiskatsaus
- Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen
- Käyttö
  - Laitteen kytkeminen päälle
  - Laitteen kytkeminen pois päältä
HU
- FIGYELMEZTETÉS
- Biztonsági útmutatások
- Rendeltetésszerű használat
- Termékleírás
  - Áttekintés
- Felállítás és csatlakoztatás
- Üzem
  - A készülék bekapcsolása
  - A készülék kikapcsolása
PL
- OSTRZEŻENIE
- Przepisy bezpieczeństwa
- Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
- Opis produktu
  - Przegląd
- Ustawienie i podłączenie
- Eksploatacja
  - Włączanie urządzenia
  - Wyłączanie urządzenia
CS
- VAROVÁNÍ
- Bezpečnostní pokyny
- Použití v souladu s určeným účelem
- Popis výrobku
  - Přehled
- Instalace a připojení
- Provoz
  - Zapnutí přístroje
  - Vypnutí přístroje
SK
- VÝSTRAHA
- Bezpečnostné pokyny
- Použitie v súlade s určeným účelom
- Popis výrobku
  - Prehľad
- Inštalácia a pripojenie
- Prevádzka
  - Zapnutie prístroja
  - Vypnutie prístroja
SL
- OPOZORILO
- Varnostna navodila
- Pravilna uporaba
- Opis izdelka
  - Pregled
- Postavitev in priklop
- Delovanje
  - Vklop naprave
  - Izklop naprave
HR
- UPOZORENJE
- Sigurnosne napomene
- Namjensko korištenje
- Opis proizvoda
  - Pregled
- Postavljanje i priključivanje
- Rad
  - Uključivanje uređaja
  - Isključivanje uređaja
RO
- AVERTIZARE
- Indicații de securitate
- Utilizarea în conformitate cu destinaţia
- Descrierea produsului
  - Vedere de ansamblu
- Amplasarea şi racordarea
- Operare
  - Conectaţi aparatul
  - Deconectarea aparatului
BG
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания за безопасност
- Употреба по предназначение
- Описание на продукта
  - Преглед
- Монтаж и свързване
- Работа
  - Включване на уреда
  - Изключване на уреда
UK
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Інструкція з техніки безпеки
- Використання пристрою за призначенням
- Опис виробу
  - Огляд
- Встановлення та підключення
- Експлуатація
  - Увімкнення пристрою
  - Вимкнення приладу
RU
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания по технике безопасности
- Использование прибора по назначению
- Описание изделия
  - Обзор
- Установка и подсоединение
- Эксплуатация
  - Включение устройства
  - Выключение прибора
CN
- 警告
- 目录
- 安全提示
- 按照规定的使用
- 产品介绍
  - 概况
- 安装和连接
- 运行
  - 打开设备
  - 关闭设备

3



C

POX0018