Operation Manual

130 Nachrichten austauschen
Nachrichten austauschen 131
SMS von und zu SIM-Karte kopieren
1. Tippen Sie auf Start > Messaging > SMS \ MMS.
2. Wählen Sie in der Nachrichtenliste die Textnachricht aus, die Sie
kopieren möchten.
3. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:
• Um eine Textnachricht zur SIM-Karte zu kopieren, tippen Sie auf
Menü > Auf SIM-Karte kopieren.
• Wenn Sie eine Textnachricht von der SIM-Karte zum Gerät
kopieren möchten, tippen Sie auf Menü > In Telefon kopieren
.
Hinweis Auf der SIM-Karte gespeicherte Textnachrichten werden automatisch
im Posteingangsordner angezeigt. Wenn Sie sie in das Gerät kopieren,
erscheinen sie im Posteingangsordner doppelt, falls Sie die SIM-Karte
verwenden.
7.3 MMS
Das Senden von Multimedianachrichten (MMS) an Freunde und
Familie macht viel Spaß und ist äußerst einfach. Sie können für eine
Multimedianachricht Bilder, Videos oder Audioclips verwenden.
Hinweise • Für den MMS-Dienst können Kosten anfallen, der Dienst muss auf Ihrem
Mobilfunkkonto aktiviert sein. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber,
der Ihnen diesen Dienst als Teil des Telefonplanes anbietet.
• Stellen Sie sicher, dass die Größe der MMS-Nachrichten, die Sie senden,
die vom Netzbetreiber erlaubte Größe nicht überschreitet.
MMS-Einstellungen ändern
Sehen Sie auf dem Gerät nach, ob es mit den MMS-Einstellungen des
Netzbetreibers konfiguriert wurde. Wenn die MMS-Einstellungen auf dem
Gerät noch nicht konfiguriert wurden, können Sie sie hinzufügen, während
Sie eine MMS-Nachricht erstellen.
Einstellungen für MMS-Nachrichten konfigurieren
1. Tippen Sie auf Start > Messaging > SMS \ MMS.
2. Tippen Sie auf Menü > MMS-Optionen. Es erscheint das
Einstellungen-Fenster.
3. Markieren Sie auf der Registerkarte Voreinstellungen die
gewünschten Funktionen.
5. Es wird dann eine neue Textnachricht
erstellt.
Wenn Sie weitere Empfänger
hinzufügen möchten, geben Sie die
entsprechenden Mobiltelefonnummern
in das Feld An ein, wobei Sie mehrere
Nummern durch Semikolons trennen.
Sie können auch auf An tippen, wenn
Sie Mobiltelefonnummern von den
Kontakten aus hinzufügen möchten.
6. Geben Sie Ihre Nachricht ein.
• Wenn Sie schnell allgemeine
Nachrichten hinzufügen möchten,
tippen Sie auf Menü > Kurztext und
dann auf die gewünschte Nachricht.
• Wenn Sie die Rechtschreibung
überprüfen möchten, tippen Sie auf
Menü > Rechtschreibung.
7. Tippen Sie auf Senden.
Tipps • Um Symbole einzugeben, tippen Sie auf der Displaytastatur auf 123, und
tippen Sie dann auf ein Symbol. Für weitere Informationen zur Eingabe
von Text und Symbolen siehe Kapitel 2.
• Falls Sie erfahren möchten, dass eine Textnachricht erfolgreich verschickt
wurde, tippen sie Menü > Nachrichtenoptionen, und aktivieren Sie die
Option Übermittlung von Nachrichten bestätigen.
• Um immer eine Übermittlungsbestätigung zu erhalten, tippen Sie auf
Menü > Extras > Optionen in der Textnachrichtenliste, tippen Sie auf
SMS \ MMS, und aktivieren Sie dann die Option Übermittlung von
Nachrichten bestätigen
.