User guide

SUPPORT AND SERVICE
www.reddit.com/r/nzxt
www.reddit.com/r/nzxt
www.reddit.com/r/nzxt
www.reddit.com/r/nzxt
www.reddit.com/r/nzxt
www.reddit.com/r/nzxt
www.reddit.com/r/nzxt
Soporte y servicio
Служба поддержки и обслуживания
Si tiene preguntas o problemas con el producto NZXT que usted compró, no dure en ponerse en
contacto con [e-mail] y suministrar una explicación detallada de su problema así como su
prueba de compra. Puede hacer consultas sobre piezas de repuesto en [e-mail]. Para
comentarios y sugerencias, escriba un mensaje de correo electrónico a nuestro equipo de diseño:
[e-mail]. Gracias por comprar un producto NZXT. Para más información acerca de
NZXT, visítenos en línea. Página web de NZXT: www.nzxt.com Subscríbase a las comunidades
NZXT:
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
᭥ᤷૂᵃࣗ
ྸ᷒ᴿԱ֋⯇䰤ᡌ㘻൞ֵ⭞1=;7ӝ૷Ⲻ䗽ぁѣ䙽ࡦԱ֋䰤从θ⅘䘄㚊㔒[e-mail]θ㚊㔒ᰬ
䈭ᨆבީӄ䰤从Ⲻ䈜㓼䈪᱄਀䍣Ҧࠣ䇷Ⱦᛞਥԛੇhttp://www.nzxt.com/support ḛ䈘ᴪᦘ䜞ԬȾྸ
ᴿԱ֋ᝅ㿷ᡌᔰ䇤θ⅘䘄㠪ؗᡇԢⲺ䇴䇗ഘ䱕θ⭫ᆆ䛤Ԭ൦൶ᱥ[e-mail]Ⱦ᝕䉘ᛞ䍣Ҧ
NZXTӝ૷ȾᴿީNZXTⲺᴪཐؗᚥθ䈭䇵䰤ᡇԢⲺ൞㓵㖇ㄏȾNZXT㖇ㄏφwww.nzxt.com ࣖޛ
1=;7⽴॰φ
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
ˊ˲̌˝ɨʦʑˊ̌˨ˎ
䌲ޛɳʪʜɵɽ 1=;7 ʌ㼳૷ʉ䯘ɷʩɲ䌠அʜɽʍஅ亂ʍȽஅ亂ʌ䂩㍦ɨʦʑ䌲ޛʌ䁲᱄ʰ␱ɦ
ʄȽɲ䚖ឤʈɭ[e-mail]ʜʅɲ䙙㎗ɭɾɳɢȾӚᨑ䜞૷ʍhttp://www.nzxt.com/support
ʜʅɨቁʋɭɾɳɢȾɲᝅ㿁ɨʦʑɲᨆṾʍᕀ⽴䁣䀾˖̌˵Ƚ[e-mail]ʜʅ˶̌̀ʰ
䘷ؗɵʄɭɾɳɢȾ
NZXT 㼳૷ʰɲ䌲ޛɢɽɾɫʜɵʄɠʨɪʆɤɲɴɢʜɷȾ NZXT ʉ䯘ɷ
ʩ䂩㍦ʍȽʹ̈˔̌ˢ˘˝рʌʻʼ˫ˊʹ˝ʰɲ㿝ɭɾɳɢȾ
NZXT ʻʼ˫ˊʹ˝
www.nzxt.com NZXTˈ˴˺ˠ˛ʸʖʌ৸ࣖ
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
В случае возникновения вопросов или неисправностей в приобретенных вами продуктах NZXT
обращайтесь по адресу: [e-mail] с подробным описанием проблемы и подтверждением
покупки. О наличии запчастей можно узнать, обратившись по адресу:
http://www.nzxt.com/support. Замечания и предложения отправляйте в адрес нашей группы
разработчиков: [e-mail]. Благодарим вас за покупку продукта NZXT. Более подробная
информация о компании NZXT представлена
на наших веб-сайтах. Веб-сайт NZXT: www.nzxt.com.
Для участия в сообществах NZXT посетите веб-сайт:
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
Kundendienst und service
Falls Fragen oder Probleme bezüglich Ihres NZXT-Produktes auftreten, wenden Sie sich bitte mit einer
detaillierten Problembeschreibung und Ihrem Kaufbeleg an [e-mail]. Ersatzteile können Sie
unter http://www.nzxt.com/support anfragen. Kommentare und Anregungen senden Sie bitte per
[e-mail] an unser Designteam. Vielen Dank, dass Sie ein NZXT-Produkt erworben haben.
Weitere Informationen über NZXT erhalten Sie im Internet. NZXT-Webseite: www.nzxt.com Treten Sie
unseren NZXT-Communities bei:
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
Support et serviceSupport and service
Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas
à contacter [e-mail] avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d’achat.
Vous pouvez aussi commander des pièces de remplacement auprès http://www.nzxt.com/support.
Pour les commentaires et les suggestions, envoyez un email à notre équipe de design,
[e-mail]. Merci d'avoir acheté ce produit de NZXT. Pour plus d'informations sur NZXT,
visitez notre site Web. Site Web de NZXT : www.nzxt.com Joignez la communauté de NZXT :
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
If you have any questions or problems with the NZXT product you purchased, please don’t hesitate to contact
[e-mail] with a detailed explanation of your problem and your proof of purchase. You may inquire
about replacement parts at http://www.nzxt.com/support. For comments and suggestions, e-mail our
design team, [e-mail]. Thank you for purchasing an NZXT product. For more information about
NZXT, please visit us online. NZXT Website: www.nzxt.com Join the NZXT communities:
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
www.reddit.com/r/nzxt
Assistência e manutenção
Caso tenha questões ou problemas com o produto NZXT adquirido, não hesite em contactar-nos através
do endereço [e-mail] fornecendo a explicação detalhada do seu problema e a prova de
compra. Poderá solicitar peças de substituição através do endereço http://www.nzxt.com/support.
Para comentários e sugestões, contacte a nossa equipa de design através do endereço de e-mail,
[e-mail]. Obrigado por ter adquirido um produto NZXT. Para mais informações acerca da
NZXT, visite-nos online. Web site da NZXT: www.nzxt.com Junte-se às comunidades da NZXT:
www.nzxt.com/forum
www.facebook.com/nzxtcorp
25