PHANTOM 630 MANUAL
TABLE OF CONTENTS EXPLODED VIEW 3 COMPONENT (INCLUDING INSTALLED) LIST 5 FUNCTION 8 COMPLETE FILTRATION SYSTEM 9 AIRFLOW 10 HOUSING MODEL 11 PLASTIC PANEL REMOVAL 13 MOTHERBOARD INSTALLATION 15 POWER SUPPLY INSTALLATION / EXPANSION CARD INSTALLATION 16 FAN SUPPORT 17 FAN INSTALLATION 18 WATERCOOLING INSTALLATION 19 HDD DRIVE INSTALLATION 21 ODD DRIVE INSTALLATION 24 SUPPORT AND SERVICE 25
EXPLODED VIEW 3 EXPLOSIONSDARSTELLUNG 1. Chassis Body 2. Front Bezel 3. Top Cover 4. Right Side Panel 5. Left Side Panel 6. Front Door 7. Bottom-Front Filter 8. Bottom-Rear Filter 9. I/O Ports 10. Fan Controller 11. SD Card Holder 12. Top 200mm Filter 13. Front NZXT 200mm Fan 14. Top NZXT 200mm Fan 15. Rear 140mm Fan 16. Clear Side Window 17. Side NZXT 200mm Fan 18. Side 200mm Filter 19.
Component (including installed) List OUTWARD A ITEM QTY Thumb screw 6-32 x 6mm Side panel, HDD cage, Pivot fan bracket installation Rändelschraube 6-32 x 6mm Seitliche Blende, Festplattenkäfig, schwenkbaren Lüfterhalterung installieren Tornillo de pulgar 6-32 x 6mm Instalación del panel lateral, del armazón para unidades de disco duro y del soporte del ventilador giratorio Vis de serrage à main 6-32 x 6mm Винт с барашком 6-32 x 6mm Installation du panneau latéral, de la cage HDD, du support du v
FUNTION Component (including installed) List 1 2 OUTWARD I J K L ITEM Standoff Abstandsbolzen Separador Douille-entretoise Espaçador Распорка USEAGE QTY 11 Motherboard installation Installation der Hauptplatine Instalación de la placa base installation de la carte mère Instalação da placa principal Установка системной платы ḧᵼ スタンドオフ６角支柱 ѱᶵᆿ㻻 マザーボード固定用 Standoff wrench Schlüssel für Abstandsbolzen Llave para separador Clé pour douille-entretoise Chave de espaçadores Ключ для установки распорки
COMPLETE FILTRATION SYSTEM AIRFLOW KOMPLETTES FILTERSYSTEM Top Filters LUFTZIRKULATION Top View SISTEMA DE FILTRACIÓN COMPLETA FLUJO DE AIRE SYSTÈME DE FILTRATION COMPLET CIRCULATION DE L’AIR SISTEMA DE FILTRAÇÃO COMPLETA VENTILAÇÃO ЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА ЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА ᇂ᮪Ⲻ䗽┚㌱㔕 ≊⍷㻻㖤 エアーフロー Side Panel Filter Rear View Front View Front Filter Bottom Filters 9 Bottom View 10
This connector is used to power your fans. Any fan attached to this connector is controlled by the included fan control. This connector provides power for the included fan control and the I/O LED lighting. ANSCHLUSS AN VORDERSEITE INSTALLATION DER USB 3.0-STIFTLEISTE Dieser Anschluss stellt die Datenverbindung für die USB 3.0-Anschlüsse an der Vorderseite. LÜFTERANSCHLUSS Dieser Anschluss versorgt Ihre Lüfter mit Strom.
PLASTIC PANEL REMOVAL ENTFERNUNG KUNSTSTOFFPLATTE СНЯТИЕ ПЛАСТИКОВОЙ ПАНЕЛИ EXTRACCIÓN DEL PANEL PLÁSTICO ງᯏ䶘ᶵম RETRAIT DU PANNEAU EN PLASTIQUE プラスチックパネルの着脱 REMOÇÃO DO PAINEL DE PLÁSTICO A A A A 1 13 2 3 4 5 14
MOTHERBOARD INSTALLATION 1 POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DER HAUPTPLATINE INSTALLATION DER STROMVERSORGUNG INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN INSTALLATION DE LA CARTE MÈRE INSTALLATION DE L’ALIMENTATION INSTALAÇÃO DA PLACA PRINCIPAL INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO УСТАНОВКА СИСТЕМНОЙ ПЛАТЫ УСТАНОВКА ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ ѱᶵᆿ㻻 ⭫Ⓠᆿ㻻 マザーボードの装着 電源の装着 C 2 3 EXPANSION CARD INSTALLATION INSTALLATION DER ERWEITERUNGSKARTE INSTALACIÓN DE LA TARJETA DE EX
FAN SUPPORT FAN INSTALLATION Lüfterunterstützung Top Soporte del ventilador 200mm x 2 or 140mm x 2 or 120mm x 3 INSTALLATION DES LÜFTERS INSTALACIÓN DEL VENTILADOR E Support de la ventilation INSTALLATION DU VENTILATEUR Suporte das ventoinhas INSTALAÇÃO DA VENTOINHA Установка вентилятора Опора вентилятора 伄ᆿ㻻 伄᭥ᓝ G ファン サポート ファンの装着 Front 120mm x 2 or 140mm x 2 or 200mm x 1 E Rear 120/140mm x 1 Pivot 120/140mm x 1 Side 200mm x 1 Note: You can install up too 10 fans.
WATERCOOLING INSTALLATION INSTALLATION DER WASSERKÜHLUNG INSTALACIÓN DE LA REFRIGERACIÓN LÍQUIDA INSTALLATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT À EAU INSTALAÇÃO DA REFRIGERAÇÃO A ÁGUA УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ ≪߭প㌱㔕ᆿ㻻 水冷クーラーの装着 Top 120mm x 3 Top Top 120mm x 3 120mm x 3 140mm x 2 140mm x 2 140mm x 2 Rear Front 120mm x 1 120mm x 2 140mm x 1 Rear Rear 120mm x 1 120mm x 1 140mm x 1 140mm x 1 Front 120mm x 2 No compromises 19 Bottom 120mm x 2 140mm x 2 Flexible Uitimate Cooling 20
HDD DRIVE INSTALLATION Festplattenlaufwerk installieren INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE DISCO DURO INSTALLATION DU DISQUE DUR INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА ⺢ⴎᆿ㻻 HDDドライブの取り付け I L A D 21 22
HDD DRIVE INSTALLATION ODD INSTALLATION Optisches Laufwerk installieren INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE DISCO ÓPTICO INSTALLATION ODD INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE DISCO ÓPTICO УСТАНОВКА ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА Festplattenlaufwerk installieren INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE DISCO DURO INSTALLATION DU DISQUE DUR INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА ݿ傧ᆿ㻻 ODDの取り付け ⺢ⴎᆿ㻻 HDDドライブの取り付け SLI or Crossfire H Note: The Phantom 630 was designed with interchangeable HDD cages.
SUPPORT AND SERVICE Support and service Support et service If you have any questions or problems with the NZXT product you purchased, please don’t hesitate to contact service@nzxt.com with a detailed explanation of your problem and your proof of purchase. You may inquire about replacement parts at http://www.nzxt.com/support. For comments and suggestions, e-mail our design team, designer@nzxt.com. Thank you for purchasing an NZXT product. For more information about NZXT, please visit us online.
