Manual

|
10
WARNINGS | WARNHINWEISE | MISE EN GARDE | AVISOS
Richten Sie Ihre Armbrust nur auf Ziele, die
Sie auch beschießen möchten. Vergewissern
sie sich stets, daß abgeschossene Pfeile
nicht Menschen oder Tiere verletzen bzw.
Objekte beschädigen können. Immer auf freies
Schußfeld sowie einen sicheren Geschoßfang
achten (Abprallergefahr). Halten Sie einen
auf die maximale Schußweite abgestimmten
Sicherheitsbereich von mindestens 200 m ein.
Niemals beschädigte
Pfeile verwenden.
Niemals die
Armbrust ohne
Pfeil abschießen
(Trockenschüsse),
sonst Gefahr der
Beschädigung von
Armbrust und vor
allem der Sehne.
Armbrust niemals
an der Sehne
aufhängen.
Bei den ersten
Anzeichen von
einem Verschleiß der
Sehne diese sofort
durch eine neue
ersetzen (Bestell-Nr.
der Ersatzsehne
2.2300.1).
Verwenden Sie nur
originale Pfeile des
Herstellers (Bestell-
Nr. 2.2272 und
2.2207).
Never point your crossbow at anything you do
not intend to shoot at. Always make sure that
flying bolts cannot injure persons or animals or
cause other damage. Always make sure that
you cannot hit anything outside the shooting
area and also make sure that you use an
adequate backstop (danger of ricochetting
bolts). Keep a minimum safety distance of at
least 200 m
Never use damaged
bolts.
Never dry-fire your
crossbow. This
will damage the
weapon, especially
the bowstring. Never
hang the crossbow
up by its bowstring.
Immediately replace
the bowstring in
case it shows
signs of wear and
tear (item no. of
the replacement
bowstring is
2.2300.1).
Only use original
bolts supplied by
Umarex (item no.
2.2272 and 2.2207)