User's Manual

Mobile Device RF Exposure Statement (If Applicable):
RF Radiation Exposure Statement
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20
centimeters between the radiator and your body.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements définies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale
de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
Portable Device RF Exposure Statement (If Applicable):
RF Radiation Exposure Statement
This device has been tested for compliance with IC RSS 102 RF exposure limits in a portable
configuration. At least (Insert Required Separation Distance from RF Exposure Evaluation)
cm of separation distance between the radiating elements and the user's body must be
maintained at all times. This device must not be used with any other antenna or transmitter that
has not been approved to operate in conjunction with this device.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Ce dispositif a été testé pour la conformité avec IC RSS 102 limites d'exposition aux RF dans une
configuration portable. Au moins (Insérer requis Séparation Distance de RF évaluation de
l'exposition) cm de distance de séparation entre les éléments rayonnants et le corps de
l'utilisateur doit être maintenu en tout temps. Ce dispositif ne doit pas être utilisé avec une autre
antenne ou émetteur qui n'a pas été approuvé pour fonctionner en combinaison avec cet appareil.
IC RSS-Gen Statement:
This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs.. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.