Installation Guide
RN80 
n
 RN110 Guía para la instalación
Página 10
2
1
4
5
3
EN
LÍNEA
TIERRA
BLAN
NEG
TIERRA
BLAN
NEG NEG
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO/APAGADO
(ON/OFF)
(comprar por separado)
VENTILADOR
BLAN
UNIDADTABLERO ELÉCTRICO
PLACA
METÁLICA
RECEPTÁCULO
EN LÍNEA DE 120 VCA
TABLERO
ELÉCTRICO
INTERRUPTOR 
DE ENCENDIDO/
APAGADO
(ON/OFF)
NEGRO
BLANCO
CONEXIÓN A TIERRA 
(verde o sin protección)
EN
LÍNEA
TIERRA
BLAN
NEG
TIERRA
BLAN
NEG NEG
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO/APAGADO
(ON/OFF)
(comprar por separado)
VENTILADOR
BLAN
UNIDADTABLERO ELÉCTRICO
PLACA
METÁLICA
RECEPTÁCULO
EN LÍNEA DE 120 VCA
TABLERO
ELÉCTRICO
INTERRUPTOR 
DE ENCENDIDO/
APAGADO
(ON/OFF)
NEGRO
BLANCO
CONEXIÓN A TIERRA 
(verde o sin protección)
Instalación en modernizaciones
11 
Instale la placa metálica, conecte los cables e instale el panel de cableado
Perno 
de la bolsa 
de piezas
Fije las abrazaderas de los cables 
a la placa metálica. La placa 
metálica debe montarse en el 
interior del 
compartimiento  
y se la puede 
ubicar en la 
orientación 
deseada.
Conecte 
los cables
Perno 
apartado
en el
Paso 6
•  Utilice conectores aprobados por UL para asegurar el cableado hasta la placa metálica que se incluye en la bolsa de piezas. 
•  Conecte los cables como se muestra en el diagrama de cableado. 










