Installation Guide

MODÈLE NSP130
Page 6
ATTENTION
HOTTE DE CUISINIÈRE DE
STYLE PROFESSIONNEL
VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER
1. Cet appareil ne doit servir qu’à la ventilation générale. Ne pas
l’utiliserpourl’évacuationdematièresoudevapeurs dangereuses
ouexplosives.
2. Pouruncaptageoptimaldesimpuretés,installezlahottedesorte
quesa partieinférieuresoit entre46et 61cm (18 et24 pouces)
au-dessusdelasurfacedecuisson.
3. Veuillezlirel’étiquettedespécicationsduproduitpourobtenirplus
derenseignements,notammentsurlesexigences.
Installateur : Veuillez remettre ce manuel au propriétaire.
Propriétaire : Nettoyage, entretien et mode d’emploi à la page 7.
AVERTISSEMENT
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES,
VEUILLEZ OBSERVER LES DIRECTIVES SUIVANTES :
1. N’utilisez cetappareilquedelamanièreprévueparlefabricant.Si
vousavezdesquestions,communiquezaveclefabricantàl’adresse
ouaunumérodetéléphoneindiquésdanslagarantie.
2. Avant d’effectuer l’entretien ou le nettoyage de cet appareil,
coupez le courant au panneau électrique. Verrouillez ou installez
unsceausurlepanneauand’éviterquelecourantnesoitrétabli
accidentellement.
3. Laposedel’appareiletlestravauxd’électricité(ycomprislapose
del’interrupteur)doiventêtreeffectuéspardespersonnesqualiées
conformémentàlaréglementationenvigueur,notammentlesnormes
deconstructionayanttraitàlaprotectioncontrelesincendies.
4. Pour éviter les refoulements, l’apport d’airdoit êtresufsant pour
brûler les gaz produits par les appareils à combustion et les
évacuer dans le conduit de fumée (cheminée). Respectez les
directivesdufabricantdel’appareildechauffageetlesnormesde
sécurité,notammentcellespubliéesparlaNationalFireProtection
Association (NFPA), l’American Society for Heating, Refrigeration
andAirConditioningEngineers(ASHRAE)etlescodesdesautorités
locales.
5. Ce produit peut comporterdes arêtes tranchantes. Prenez garde
auxcoupuresetauxéraureslorsdel’installationetdunettoyage.
6. Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d’autres
équipementsnonapparentslorsdeladécoupeouduperçagedu
murouduplafond.
7. Lesventilateurscanalisésdoiventtoujoursrejeterl’airàl’extérieur.
8. N’utilisez quedesconduitsmétalliques.
9. Ceproduitpeutégalementêtreinstalléavecunensembledecordon
électrique homologué UL de conception spéciale, en suivant les
instructionsaccompagnantl’ensembledecordonélectrique.
10.Cetappareildoitêtrereliéàunemiseàlaterre.
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE CAUSÉS PAR
DE LA GRAISSE SUR LE PLAN DE CUISSON :
1. Ne laissez jamais les éléments de surface allumés à haute
température. Les débordements peuvent causer de la fumée et
occasionnerdesécoulementsdegraisseinammables.L’huiledoit
êtrechaufféegraduellementàbasseouàmoyennetempérature.
2. Mettez toujours la hotteen MARCHElors de lacuisson àfeu vif
oulorsdelacuissond’alimentsàamber(parex.,crêpesSuzette,
cerisesjubilé,boeufaupoivreambé).
3. Nettoyezsouventlahotte.Nelaissezpaslagraisses’accumulersur
leventilateurouleltre.
4. Utilisezdescasserolesdedimensionappropriée.Utiliseztoujours
une batterie de cuisine adaptée à la dimension de la surface
chauffante.
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
AVERTISSEMENT
OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES DE MANIÈRE À
RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES CORPORELLES
EN CAS D’INCENDIE CAUSÉ PAR DE LA GRAISSE SUR LE
PLAN DE CUISSON :*
1. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l’aide d’un couvercle étanche,
d’une tôle à biscuits ou d’un plateau en métal puis éteignez le
brûleur.FAITESATTENTIONDENEPASVOUSBRÛLER.SILES
FLAMMES NE S’ÉTEIGNENT PAS IMMÉDIATEMENT, QUITTEZ
LESLIEUXETAPPELEZLESPOMPIERS.
2. NESOULEVEZJAMAISUNECASSEROLEENFLAMMES–vous
pourriezvousbrûleroupropagerl’incendie.
3. N’UTILISEZPASD’EAU,nideserviettesoudelingesmouillés–une
violenteexplosiondevapeurpourraitsurvenir.
4. UtilisezunextincteurSEULEMENTsi:
A. Voussavezqu’ilestdeclasseABCetvousconnaissezdéjàson
modedefonctionnement.
B. L’incendien’estpastrèsimportantetnesepropagepas.
C. Lespompiersontétéavisés.
D. Vouspouvezcombattrel’incendieenfaisantdosàunesortie.
*
ConseilstirésdelapublicationdelaNFPA«KitchenFireSafetyTips».