Quick Start Manual

5
TIMBRE PARA PUERTA
LA600WH CABLEADO /
INALÁMBRICO
Para registrar este producto, visite: www.nutone.com
ESTE PAQUETE CONTIENE:
n Timbreparapuertacableado/inalámbricoconcapacidaddecarga
por MP3
n Cubierta decorativa del timbre en color blanco
n Cable USB
n Herraje de montaje
n Diodo de botón (requerido para la instalación cableada)
Eltimbreparapuertavieneconochosonidospreviamentecargados.Antesde
la instalación, suba los archivos MP3 con los sonidos deseados.
1. Quitelacubiertadeltimbre(B)delabasedeltimbre(A).Talveznecesite
insertar un dedo en el orificio grande al reverso de la base del timbre.
(Figura 1)
SUBA MELODÍAS EN MP3
1. Inserte un extremo del cable miniatura de USB en la clavija USB del
mecanismo del timbre (C). (Figura 1)
2. InserteelextremodelcableUSBmásgrandeenunpuertoUSBdesu
computadora.
3. EnsucomputadoraWINDOWS:
• Seleccione“Inicio”enlaesquinainferiordesuescritorio.
• Seleccione“Micomputadora”.
• Seleccioneelnuevodispositivodetectado(launidad“D:”,“E:”etc.,
varía de una computadora a otra).
• Seleccioneeldispositivo.
• Ahoraveráunaventanaquecontienevariosarchivosmp3.Sonlas
melodías instaladas previamente en el mecanismo de su timbre.
• Busqueensucomputadoraotrascancionesmp3quedesee
reproducir en el mecanismo de su puerta cuando se active.
Nota:Losarchivosdebenestarenformatomp3.
• Unavezquehayalocalizadoesosarchivos,simplemente“COPIE”
elarchivoy“PÉGUELO”enlacarpetaquecontienelosarchivosdel
timbre previamente instalados.
• Confirmequelosarchivostransferidosesténcompletos.
4. Retire el cable USB y proceda a una de las siguientes secciones.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
CABLESAL
TIMBRE
CABLEDE
ALIMENTACIÓN
FIGURA 2
FIGURA 3
DIAGRAMA DE CABLEADO
CONECTOR DE
CABLEADO SIN TORNILLOS
EN LA BASE DEL TIMBRE
BOTÓN DE LA PUERTA
TRASERA
CABLEADO
DE 120 VCA
TRANSFORMADOR
BOTÓN DE LA PUERTA
DELANTERA CON EL
DIODO INSTALADO
A
B
C
FIGURA 1
INSTALACIÓN DE UN TIMBRE
CABLEADO NUEVO
ADVERTENCIA
•
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS
O LESIONES PERSONALES, SIGA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:
•
Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene preguntas,
comuníquese con el fabricante a la dirección o al número telefónico que se
incluye en la garantía.
•
Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa el suministro
eléctricoenelpaneldeservicioybloqueelosmediosdedesconexióndel
servicio para evitar que la electricidad se reanude accidentalmente. Cuando no
sea posible bloquear los medios de desconexión del servicio, fije firmemente
una señal de advertencia (como una etiqueta) en un lugar visible del panel
de servicio.
•
Unao máspersonascalificadas deben realizarel trabajode instalación
yel cableado eléctrico,de acuerdocon todos los códigosy normas
correspondientes, incluidos los códigos y normas de construcción específicos
de protección contra incendios.
•
Alcortaroperforaratravésdelaparedodelcieloraso,tengacuidadodeno
dañarelcableadoeléctriconiotrosserviciosocultos.
•
UtiliceuntransformadorNuTone
®
de 16 voltios con una capacidad nominal
mínima de 10 VA (se compra por separado).
•
Cuando engrape los cables a los montantes o a las vigas, no permita que las
grapas perforen el aislamiento de los cables.
1. Monte el transformador a una caja de conexiones (no se recomienda una
ubicaciónenundesván)ocajadeinterruptoresdecircuitos.
2. Conecte los cables de electricidad de la casa a los cables del
transformadordeestamanera:negroconnegro,blancoconblancoy
verde con tierra. (Figura 2)
3. Encamineelcablecalibre18-22de2conductoresdesdelosterminalesde
tornillo del transformador y de los terminales de los botones al sitio del timbre.
(Figura 3)
4. Etiquetetodosloscablesenlaubicacióndeltimbredelasiguientemanera:
“F”–Cableparaelbotóndelantero
“T”–Cabledeltransformador
“R”–Cableparaelbotóntrasero(siestáinstalado)