Instructions / Assembly
6
1
1
TOUS LES TYPES DE POSE
Retirez tous les matériaux d’emballage, 
débranchez le ventilateur et retirez-le de 
son boîtier.
Enlevez le panneau 
de câblage du boîtier 
du ventilateur.
1
2
Pour une rénovation - 
passez à la page 7.
1
3
  Certains modèles 
 uniquement : 
Sélectionnez 50, 80 ou 
110 CFM en fonction des 
dimensions de la pièce et du 
débit d’air souhaité.
50 80 110
1
5
Fixez le clapet/raccord de 
conduit au boîtier du ventilateur. 
Fixez le boîtier à la charpente du plafond.
ERGOT
Poussez le 
raccord par 
l’ouverture à partir 
de l’intérieur du 
boîtier.
Engagez les 
ergots et fixez le 
tout avec les vis 
se trouvant dans 
le sachet  
de pièces.
Assurez-vous que le dessous du 
boîtier affleure la surface finie  
du plafond.
Pour un emplacement approprié, 
utilisez le matériau de plafond de 
13 mm (½ po) : Pliez les ergots du 
boîtier (sur l’extérieur du boîtier) 
pour qu’ils s’ajustent contre le bas 
de la solive.
Fixez le boîtier avec des oreilles 
de montage à l’aide des fixations 
appropriées. Si vous fixez le boîtier 
à une solive en « I », utilisez un bloc 
de bois comme illustré.
NOUVELLE INSTALLATION
1
6
ERGOTS DU BOÎTIER
SOLIVE 
EN « I »
BLOC DE 
BOIS
1
4
Certains modèles 
uniquement : Il est 
possible de xer 
une paire de brides 
sur le boîtier si cela 
est nécessaire ou 
souhaité.
Emboîtez les deux pièces 
de brides sous le bord 
retourné du boîtier (sur les 
quatre côtés).










