Instructions / Assembly
10
1
1
TODAS LAS INSTALACIONES
Retire todo el material de empaque, 
desconecte y retire el soplador de la 
cubierta del ventilador.
Retire el panel de 
cableado de la cubierta 
del ventilador.
1
2
Para instalaciones de conversión: 
pase a la página 11.
1
3
  Solo algunos 
 modelos: Seleccione 
50, 80 o 110 CFM con base en 
el tamaño de la habitación y el 
ujo de aire deseado.
50 80 110
1
5
Acople el conector del regulador 
de tiro/conducto a la cubierta del 
ventilador. 
Monte la cubierta en 
la estructura del 
cielo raso.
LENGÜETA
Empuje el 
conector a través 
de la abertura 
desde el interior 
de la cubierta.
Enganche las 
lengüetas y  
fíjelas con el 
tornillo incluido 
en la bolsa de 
piezas.
Asegúrese de que la parte inferior 
de la cubierta quede al ras con el 
cielo raso terminado.
Para ubicar adecuadamente 
con material de cielo raso de 
1/2 pulg. (13 mm): doble las 
lengüetas de la cubierta (por el 
exterior de la cubierta) para que 
se ajusten contra la parte inferior 
delavigueta.
Fije la cubierta por las orejetas 
de montaje con los sujetadores 
adecuados. Si va a montar la 
cubierta a la vigueta “I”, utilice 
un bloque de madera como se 
muestra.
INSTALACIÓN NUEVA
1
6
LENGÜETAS DE LA CUBIERTA
VIGUETA 
“I”
BLOQUE DE 
MADERA
1
4
Solo algunos 
modelos: Se pueden 
jar un par de bridas 
a la cubierta sí así lo 
desea o se requiere.
Coloque a presión las dos 
bridas debajo del borde 
doblado de la cubierta (en 
los cuatro lados).










