Instructions / Assembly
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO 
INSTALACIÓN
13
10. Termine el cielo raso y a continuación 
instale la rejilla.
Fije la PLACA DE MONTAJE a la cubierta con dos (2) TORNILLOS.
Conecte el ENCHUFE DEL PANEL DE ILUMINACIÓN al receptáculo 
en la esquina de la cubierta.
Coloque la RANURA DEL PANEL DE ILUMINACIÓN sobre el 
GANCHO en la PLACA DE MONTAJE.
Oscile el lado opuesto del PANEL DE ILUMINACIÓN hasta la PLACA 
DE MONTAJE y asegúrelo con el TORNILLO DE FIJACIÓN.
Alinee el MARCO DE LA REJILLA con (3) ABERTURAS DEL PANEL 
DE ILUMINACIÓN y gire el MARCO DE LA REJILLA hacia la derecha 
para asegurarlo al PANEL DE ILUMINACIÓN.
9.  Instale el soplador.
Vuelva a instalar el soplador. File el soplador con 2 tornillos de la bolsa 
de piezas y conecte el soplador en el receptáculo negro.
5.  Quite el ventilador viejo.
De ser necesario, agrande la abertura del 
cielo raso a 9 ¾ pulg. (24.8 cm) (paralela 
a la vigueta) por 10 ½ pulg. (26.7 cm) 
(perpendicular a la vigueta). Deje los 
conductos existentes y el cableado en 
su lugar.
6.  Doble las orejetas de 
montaje planas contra 
la cubierta.
CONVERSIÓN
2
10 ½ pulg. (26.7 cm) 
9 ¾ pulg. 
(24.8 cm) 
VIGUETA
1
PLACA DE 
MONTAJE 
PANEL DE 
ILUMINACIÓN
MARCO DE 
LA REJILLA
TORNILLO 
DE FIJACIÓN 
TORNILLO DE 
FIJACIÓN DE LA
 PLACA DE 
MONTAJE (2)
TAPÓN DEL 
PANEL DE 
ILUMINACIÓN
GANCHO 
RANURA
ABERTURA 
DEL PANEL DE 
ILUMINACIÓN (3)
 PRECAUCIÓN
•  Asegúrese de que el cableado dentro de la 
cubierta no interfiera con la reinstalación del 
soplador.










