Instructions / Assembly
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO 
INSTALACIÓN
11
CAJA DEL INTERRUPTOR 
LUZ
VENTILADOR
CONTROL DOBLE 
(se compra por separado) 
BLANCO 
NEGRO
ROJO
TIERRA (desnudo) 
PLACA DE CABLEADO 
LÍNEA DE ENTRADA DE 120 VCA 
RECEPTÁCULO 
(VENTILADOR) 
RECEPTÁCULO (LUZ) 
DIAGRAMA DE CABLEADO 
7.  Conecte el cableado.
Conecte el cable eléctrico a la cubierta con una 
conexión apropiada aprobada por UL. Haga las 
conexiones de cableado como se muestra en la sección 
“Diagrama de cableado”. Vuelva a instalar el panel de 
cableado y fíjelo con el tornillo de la bolsa de piezas.
9.  Conecte el conducto redondo de 
4 pulg. (10 cm).
Pase el conducto existente por la abertura de 
descarga de la cubierta. 
Fije y pegue con cinta los conductos al conector de 
conducto. 
Pase el conector/conducto de vuelta a través de la 
abertura. 
Enganche las lengüetas y fíjelas con el tornillo 
incluido en la bolsa de piezas.
Instale el soplador. Termine el cielo 
raso y a continuación instale la rejilla.
Vea los pasos 9 y 10 en la página 11.
8.  Monte el ventilador en la 
estructura del cielo raso.
Monte la cubierta en la estructura del cielo raso con 
tornillos estándar para madera o yeso en los lugares 
mostrados.
*
El orificio central es opcional.
1
2
3
4
LENGÜETAS










