Installation Guide
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 
INSTALLATION
9
7.  Raccorder le conduit 
rond de 4 po.
8.  Brancher les fils.
Raccorder le câble d’alimentation au boîtier par un 
connecteur homologué UL adéquat (non inclus). 
Brancher les fils comme l’indique le schéma de 
câblage. Replacer le panneau de câblage et le fixer 
avec des vis du sac de pièces.
5.  Fixer le clapet et le raccord de 
conduit au boîtier.
Pousser le raccord à travers l’ouverture à partir de 
l’intérieur du boîtier. Placer les languettes et fixer le 
raccord avec des vis du sac de pièces.
6.  Fixer le boîtier à la charpente du 
plafond.
Veiller à ce que le bas du boîtier affleure la surface finie du 
plafond.
Pour une installation adéquate avec un plafond de ½ po : 
plier les languettes du boîtier pour qu’elles s’appuient sur 
le bas de la charpente.
Fixer le boîtier en faisant passer les fixations appropriées 
(non incluses) dans les oreilles de montage.
Si le boîtier doit être fixé à une solive en I, utiliser un bloc 
de bois comme illustré.
NOUVELLE INSTALLATION
Pour un remplacement, sauter à la page 10. 
LANGUETTES
LANGUETTES DU BOÎTIER
SOLIVE EN I
BLOC 
DE BOIS










