Installation Guide
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO 
INSTALACIÓN
19
9. Termine el cielo raso y a 
continuación instale la rejilla.
Haga un ensamble previo de la varilla de montaje al platillo de la 
rejilla usando la arandela de seguridad y la contratuerca. Apriete la 
contratuerca con la mano, más 1/4 de vuelta con una llave  
(10-15 pulg-lb). No apriete excesivamente la contratuerca.
Enchufe la luz en el receptáculo de la cubierta. Fije el platillo de la 
rejilla a la cubierta con dos (2) tornillos para la rejilla. Estire hacia 
afuera el gancho deslizante de la pantalla (vea la flecha) e instale 
la pantalla de vidrio con los herrajes, como se muestra. No apriete 
excesivamente la tuerca de remate. Empuje el gancho deslizante de 
la pantalla de regreso a su lugar sobre la pantalla de vidrio.
8.  Instale el soplador.
Vuelva a instalar el soplador. Fíjelo con 2 tornillos de la bolsa de 
piezas y conecte el soplador en el receptáculo negro.
4.  Quite el ventilador viejo.
De ser necesario, agrande la abertura del cielo raso a 
9 ¾ pulg. (24.7 cm) (paralela a la vigueta) por 10 ½ pulg. 
(26.7 cm) (perpendicular a la vigueta). Deje el cableado y 
los conductos existentes en su lugar.
1
2
5.  Doble las orejetas de montaje 
planas contra la cubierta.
CONVERSIÓN
PLATILLO DE 
LA REJILLA
(2) TORNILLOS 
DE MONTAJE 
DE LA REJILLA
VARILLA DE MONTAJE
ARANDELA PLANA
ARANDELA 
DE FIELTRO
CONTRATUERCA
PANTALLA 
DE VIDRIO
ARANDELA DE 
FIELTRO 
TUERCA
DE REMATE
ARANDELA 
DE SEGURIDAD
SOPORTES 
DE LA REJILLA
ENCHUFE PARA LA LUZ
GANCHO 
DESLIZANTE 
DE LA PANTALLA
ARANDELA
DE REMATE










