Installation Guide
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO 
INSTALACIÓN
18
6.  Conecte el conducto redondo de 
4 pulg. (10 cm).
7.  Conecte el cableado.
Doble la lengüeta para exponer el orificio de acceso deseado. 
Conecte el cable eléctrico a la cubierta con una conexión 
apropiada aprobada por UL. Conecte negro con negro, 
blanco con blanco y verde con verde o con el hilo desnudo. 
Vuelva a instalar el panel de cableado y fíjelo con el tornillo de 
la bolsa de piezas.
4.  Acople el conector del regulador 
de tiro/conducto a la cubierta 
del ventilador.
Empuje el conector a través de la abertura desde el interior de 
la cubierta. Enganche las lengüetas y fíjelas con los tornillos 
de la bolsa de piezas.
5.  Monte la cubierta en la 
estructura del cielo raso.
Asegúrese de que la parte inferior de la cubierta quede al ras 
con el cielo raso terminado.
Para la ubicación adecuada utilizando material de cielo raso de 
½ pulg. (13 mm): Doble las lengüetas de la cubierta para que 
ajusten contra la parte inferior de la estructura.
Fije la cubierta por las orejetas de montaje con los sujetadores 
adecuados.
Si va a montar la cubierta a la vigueta “I”, utilice un bloque de 
madera como se muestra.
CONSTRUCCIÓN NUEVA
Para instalaciones de conversión: pase a 
la página 19.
LENGÜETAS 
DE LA 
CUBIERTA
LENGÜETAS










