Installation Guide
DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 
INSTALLATION
13
6.  Branchez les fils.
Repliez la languette pour exposer le trou d’accès voulu. 
Fixez le câble d’alimentation au boîtier à l’aide du connecteur 
approprié homologué UL. Connectez le fil noir avec le noir, le 
blanc avec le blanc, et le vert avec le vert ou le fil nu de mise à 
la terre. Reposez le panneau de câblage et fixez-le avec les vis 
se trouvant dans le sachet de pièces.
8.  Connectez un conduit rond de 
10 cm (4 po).
Tirez le conduit existant au travers de l’ouverture de 
sortie du boîtier.
Fixez le conduit au raccord et appliquez du ruban adhésif 
sur le joint.
Repoussez le raccord/conduit au travers de l’ouverture.
Engagez les ergots et fixez le tout avec les vis se 
trouvant dans le sachet de pièces.
1
2
3
Installez le ventilateur. Finissez le 
plafond, puis installez la grille.
Voir les étapes 8 et 9 à la page 12.
7.  Fixez le boîtier à la charpente 
du plafond.
Fixez le boîtier à la charpente du plafond avec des vis à cloison 
sèche ou des vis à bois ordinaires aux endroits indiqués.
*Le trou du centre est facultatif.
*
4
ERGOTS










