Installation Guide

Wall Caps
MODEL: 885 SERIES
The Wall Cap is designed for use with 3" or
4" round duct.
INSTALLATION
The Wall Cap consists of two (2) sections: the
cap assembly and the 3" to 4" round transition.
When 3" duct is used, install reducer as
illustrated.
Attach Wall Cap to the outside wall with screws
through the provided holes in flange.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
3"
4"
6
1
/2"
3" TO 4"
REDUCER
3 À 4 PO
RÉDUCTEUR
5"
2
3
/4"
Chaperons muraux
MODÈLE: SÉRIE 885
Le chaperon mural est conçu pour une utilisation avec une gaine
ronde de 3 ou 4 po.
INSTALLATION
Le chaperon mural comprend deux (2) parties: ensemble de chaperon et
réducteur rond de 3 à 4 po.
Si on utilise une gaine de 3 po, installer le réducteur comme le montre
l'illustration.
Fixer le chaperon mural au mur extérieur en faisant passer les vis par
les ouvertures prévues dans les rebords.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
MODE D'INSTALLATION