Instructions / Assembly
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,
DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES, RESPECTER CE
QUI SUIT:
A. Utiliser cet appareil seulement pour les fins prévues par le
fabricant. Pour toute question, communiquer avec le fabricant.
B. Avant de faire l’entretien ou le nettoyage de l’appareil, couper le
courant au tableau de distribution et verrouiller ce dernier pour
éviter que le courant ne soit remis accidentellement.
Lorsque vous ne pouvez verrouiller l’interrupteur, placez un
avertissement clairement visible, par exemple une étiquette,
sur le tableau de distribution.
AVERTISSEMENT:
Pour une ventilation générale seulement. Ne pas utiliser pour
l’evacuation de matériaux dangereux ou explosif et vapeurs.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ATTENTION - AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,
DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, OU DE BLESSURES DE
PERSONNES, RESPECTEZ LES RÈGLES SUIVANTES:
A. Le travail d’installation et le câblage électrique doivent être
éffectués pas des personnes qualifiées conformément aux
normes et aux réglementations en vigueur - comprenant les
nornes de construction anti-feu.
B. Suffisamment d’air est nécessaire pour une combustion
appropriée et pour une évacuation des gaz au travers du système
d’évacuation (cheminée) de résidus brûlés pour ainsi éviter un
retour des gaz. Suivez les données et les normes de sécurité des
fabricants d’équipement de chauffage comme celles publiées
par l’Association Nationale de Prévention du Feu (NFPA), et
la Société Américaine des Ingénieurs pour le Chauffage, la
Réfrigération et la Climatisation (ASHRAE), et les responsables
des normes encastrée.
C. Lorsque vous coupez ou percez dans un mur ou un plafond,
n’abîmez pas le câblage électrique ou tout autre installation
encastrée.
D. Les ventilateurs avec gaine doivent toujours avoir une une
évacuation extérieure.
E. Si cette unité doit être installé au-dessus d’une baignoire ou
d’une douche, une stipulation spécifique pour cette utilisation est
nécessaire.
F. N’installez JAIMAIS un interrupteur qui peut être atteint depuis
une baignoire ou une douche.
MISE EN GARDE: Pour réduire les risques d’incendie ou de
choc électrique, n’utilisez pas de commande électronique de
vitesse avec ce ventilateur.
•
Pas pour une utilisation dans les cuisines.
•
Prévu U.L. pour utilisation dans une cabine de douche ou de salle
de bain lorsque la dérivation est protégée avec GFCI.
Ventilateur de
ventilation
MODÈLE: 8814R
Prévu U.L. pour utilisation dans une cabine de douche ou
de salle de bain lorsque la dérivation est protégée avec
GFCI.
POUR DE MEILLEURS RESULTATS
Lorsqu’on installe le ventilateur dans une construction neuve,
installer le boîter avant de procéder aux finitions. Le bloc-moteur, le
réflecteur et la grille doivent être installés après la finition du plafond.
Pour installer le ventilateur dans une construction ancienne, voir
les instructions en page 3.
PREPARATION DU GAINAGE ET DU CABLAGE
GAINAGE
1. Utiliser une gaine ronde de 4 pounces.
2. Prévoir le parcours de la gaine pour évacuation à l’extérieur. Pour
de meileures performances, s’arranger pour que la gaine soit
aussi courte que possible et utiliser un minimum de coudes.
3. Utiliser les accessories de gainage NuTone en option.
CABLAGE
Amener un câble de 120 V CA (avec terre) de la source de
courant jusq’au boîter de raccordement du ventilateur en passant par
l’interrupteur mural. Pour une commande séparée du ventilateur et
de l’éclairage, utiliser un interrupteur NuTone en option.
FIGURE 1
COL DE
GAINE
BOITIER
FENTES
BLOC-MOTEUR
PATTES
GRILLE
• Ne pas installer dans des plafonds isolés avec une valeur plus
grande que R-40.
• Le ventilateur d’echappement comprend l’encastrement, le bloc
alimentation, le module ventilateur (moteur, pales, plaque de
montage), la grille et la bride de conduit.