Installation Guide
MODÈLE 690UPGKIT
Page 8
79040141AA
Repère n°  Pièce n°  Description
1    97016777  Ensemble grille (incluant repère n° 2)
2    99140198  Ressort de grille (2 requis)
3    98010268  Plaque du moteur
4    99260423  Écrou hex. à collet n° 8-32 (2 requis)
5  97018812  Assemblage moteur/support
6  97016962  Roue
*    97018811  Assemblage moteur et roue
        (incluant repères n° 5 & 6)
Commander les pièces de rechange par le n° de pièce et 
NON par le n° de repère.
* Assemblage non illustré.
PIÈCES DE RECHANGE
5
4
6
3
1
2
PIÈCES DE REMPLACEMENT ET SERVICE :
Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil, vous devez 
toujours utiliser des pièces d’origine provenant de NuTone. Les 
pièces d’origine de NuTone sont spécialement conçues pour 
satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. 
Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de NuTone 
pourrait ne pas assurer la sécurité de l’appareil, entraîner 
une réduction sévère des performances ainsi qu’un risque de 
défaillance prématurée. NuTone recommande également de 
toujours vous référer à une entreprise de services compétente 
et reconnue par NuTone pour vos pièces de remplacement et 
appels de service.








