Quick Start Manual

Préparation
1.  Voir Figure 1. Enlever le moteur du boîtier.
(a) Débrancher le moteur.
(b)  Enlever et conserver la vis (placée près de la prise 
de branchement) qui retient la plaque de montage du 
moteur en place.
(c)  Soulever la plaque de montage du côté de la prise de 
branchement jusqu’à ce que les aubes du ventilateur 
dégagent le rebord.
(d)  Enlever la plaque en tirant ses pattes hors des fentes 
du boîtier. Mettre le moteur de côté.
2.  Enlever une des ouvertures préamorcées pour le câblage.
MONTAGE DU BOÎTIER
Utilisation des fixations de montage
Voir Figure 2.
1.  Positionner le boîtier à côté d’une traverse de plafond.
2.  Utiliser des vis à bois (non fournies) afin de fixer librement 
le boîtier sur une traverse du plafond au moyen des 
fentes des fixations de montage.
3.  
Ajuster le boîtier afin de le positionner au ras du plafond fini
.
4.  Lorsque l’habitacle est bien positionné, visser les vis des 
fentes.
Utilisation de barres de suspension
(Les barres de suspension sont vendues séparément;
commander le modèle HB4)
Voir Figure 3.
1.  Insérer les barres de suspension dans les fentes situées 
sur le boîtier.
2.  Positionner le boîtier de ventilation entre les traverses  
du plafond afin que le dessous du boîtier du ventilateur 
soit au ras du plafond fini.
3.  Utiliser des vis ou des clous pour fixer les supports de 
montage sur les traverses du plafond.
INSTALLATION DES CONDUITS
1.  Voir Figure 2. Placer le collier de conduit sur les 
collerettes à l’ouverture d’évacution du ventilateur.  
Fixer le collier en pressant les pattes dans les fentes des 
collerettes.
2.  Faire passer un conduit rond de 10 cm (4 po) de 
l’ouverture d’évacuation du ventilateur à l’extérieur.
3. Raccorder le conduit au collier de conduit du ventilateur.
CÂBLAGE
Tout le câblage doit respecter les règlements locaux
et le ventilateur doit être convenablement relié à la terre.
1.  Amener un câble de 120 V CA (avec fil de terre) de 
l’interrupteur mural à l’emplacement du ventilateur.
2.  Tirer le câble par le trou d’accès jusque dans la boîte de 
jonction.
3.  Voir Figure 4. Utiliser des connecteurs agréés pour 
raccorder les câbles d’alimentation générale aux fils de 
l’appareil : le blanc avec le blanc, le noir avec le noir. 
Raccorder le fil de terre vert ou nu à la vis verte de mise  
à la terre.
INSTALLATION DU MOTEUR
1.  Placer le moteur dans le boîtier de sorte que les pattes 
de la plaque de montage s’insèrent dans les fentes du 
boîtier.
2.  Apuyer sur l’autre extrémité de la plaque de montage 
pour la faire descendre jusqu’à ce qu’elle soit bien 
installée au-dessus du rebord et des prises de 
branchement.
3. Visser la plaque de montage au boîtier.
4.  Voir Figure 5. Insérer la fiche du moteur dans la prise de 
la boîte de jonction.
INSTALLATION DE LA GRILLE
1.  Voir Figure 6. En comprimant les ressorts de montage 
de la grille, les insérer dans les fentes des deux côtés du 
boîtier.
2.  Appuyer fermement sur la grille pour qu’elle vienne contre 
le plafond.
INSTALLATION DANS UNE
CONSTRUCTION EXISTANTE
Remarque : L’installation dans une maison déjà terminée 
demande au moins un petit espace accessible au-dessus du 
lieu d’installation choisi (grenier ou combles).
1.  Après avoir déterminé l’emplacement du ventilateur 
percer un petit trou dans le plafond.
2.  Placer le boîtier du ventilateur sur la surface du plafond 
et l’utiliser comme gabarit pour marquer les limites de la 
découpe.
3.  Après avoir fait l’ouverture, fixer le boîtier dans l’ouverture 
en utilisant les barres de suspension (vendues séparément) 
ou le fixer directement aux solives au moyen des fixations 
de montage.
A.  Introduire les barres de suspension dans  
les ouvertures du boîtier.
B.  Positionner le boîtier dans l’ouverture afin que  
le bas de celui-ci soit au ras du plafond.
C.  Utiliser des vis ou des clous (non fournies) 
afin de fixer les barres de suspension sur les 
traverses du plafond.
D.  Finir l’installation tel qu’expliqué ci-dessus.
6