User's Manual
Table Of Contents
REMARQUE : Toutes les portes, le capot, le couvercle de coffre ou le hayon doivent être fermés avant d’activer le
système de démarrage à distance. Dans le cas contraire, le système de démarrage à distance ne fonctionne pas, ou le
moteur est coupé.
Après l’activation du système, la télécommande de démarrage à distance clignote et émet un (1) bip**, l’avertisseur retentit une
(1) fois et les feux de position, les feux arrière et les feux de stationnement clignotent une (1) fois. Le système vérifi e certaines
conditions relatives à la sécurité avant de démarrer le moteur; si la vérifi cation est concluante, le moteur démarre dans les
cinq (5) secondes. Après le démarrage du moteur, la télécommande de démarrage à distance clignote et émet deux (2) bips**,
l’avertisseur retentit une (1) fois et les feux de position, les feux arrière et les feux de stationnement clignotent une (1) fois.
Pendant que le moteur tourne après un démarrage à distance, la télécommande continue de clignoter une (1) fois toutes les
trois (3) secondes, les feux de position, les feux arrière et les feux de stationnement demeurent allumés, et les interrupteurs
des glaces à commande électrique sont désactivés. Le moteur continue de tourner pendant quinze (15) minutes, à moins que
l’un des paramètres de sécurité ci-dessous soit déclenché. Le système est également doté d’une minuterie qui lui permet de
fonctionner pendant au plus vingt (20) minutes (lorsque le moteur est lancé à l’aide du système de démarrage à distance).
L’utilisation de la télécommande de déverrouillage installée à l’usine (clé d’accès) pour démarrer le moteur réinitialise la
minuterie de vingt (20) minutes.
Si le moteur tourne et qu’il ne démarre pas (ou s’il démarre et cale), le système de démarrage à distance s’arrête, puis tente de
lancer le moteur à trois (3) reprises par la suite. Le système ne tentera pas de redémarrer le moteur s’il détecte une défaillance
empêchant le démarrage du moteur. Si le moteur ne démarre pas au bout de trois (3) tentatives supplémentaires, le démarrage
à distance du véhicule est annulé.
Paramètres de sécurité du démarrage à distance du moteur
Pour des raisons de sécurité, le système ne pourra pas lancer le moteur ou coupera le moteur lors du fonctionnement du
système de démarrage à distance si l’une des situations suivantes survient :
• Le système de démarrage à distance a été activé dans un intervalle de vingt (20) minutes entre deux cycles d’allumage
avec la clé de contact.
L’avertisseur retentit trois (3) fois et les feux de stationnement clignotent trois (3) fois.
• L’une des portes, le couvercle de coffre ou le hayon est ouvert ou fermé.
L’avertisseur retentit six (6) fois et les feux de stationnement clignotent six (6) fois.
• Le capot est ouvert.
L’avertisseur retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
• La clé de contact est insérée dans le commutateur d’allumage.
L’avertisseur retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
• Le levier de vitesses n’est pas en position de stationnement (P).
L’avertisseur retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
• La pédale de frein du véhicule est enfoncée avant que le commutateur d’allumage ne soit tourné en position de marche
(ON).
L’avertisseur retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
• Le régime du moteur excède 3 500 tr/min (dans ce cas, le moteur est coupé).
• Le système de sécurité du véhicule a été activé par l’ouverture d’une porte ou du hayon (si le système de sécurité est
activé au moment de l’activation du démarrage à distance).
Outre les conditions ci-dessus, si le système de gestion du moteur détecte la présence d’un risque lié à une défaillance du
véhicule, le moteur est coupé.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER L’INTOXICATION PAR LE MONOXYDE DE CARBONE, NE JAMAIS DÉMARRER À
DISTANCE UN VÉHICULE QUI SE TROUVE DANS UN ESPACE RESTREINT COMME UN GARAGE FERMÉ.
REMARQUE : Dans certaines communautés, la législation exige que le démarreur à distance ne soit utilisé que lorsque
le véhicule est dans le champ de vision de la personne qui s’en sert. À certains endroits, l’utilisation du démarreur
à distance peut constituer une violation des législations de l’état, de la province ou de la région. Avant d’utiliser le
démarreur à distance, veuillez vérifi er les législations régissant votre état, votre province ou votre région.
* Consultez le manuel du propriétaire du véhicule pour obtenir plus de détails.
** Pourvu que le transmetteur du démarreur à distance soit à portée du système.
DÉMARRAGE À DISTANCE – GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE*
P/N 4280649 Rev P3
Appuyez deux (2) fois dans
un délai de trois (3) secondes
Activation du démarrage
à distance
Appuyez et maintenez enfoncé
pendant deux (2) secondes
Désactivation du
démarrage à distance