Operation Manual
ES
ES
124123
interfiera en los asientos que se muevan o en el 
funcionamiento de las puertas del vehículo.
  NO siga utilizando este dispositivo de sujeción 
para niños si ha sufrido un accidente, incluso 
si no ha sido un accidente grave. Cámbielo 
por otro inmediatamente, ya que podría haber 
daños estructurales no visibles como resultado 
del accidente.
  Retire este dispositivo de sujeción para niños, 
y la base del asiento del vehículo cuando no lo 
use con regularidad.
  Para cualquier cuestión de mantenimiento, 
reparación o sustitución de piezas; consulte a 
su distribuidor.
  Para evitar el riesgo de sufrir caídas, asegure 
siempre al niño con el arnés de seguridad 
cuando el niño se encuentre en el dispositivo 
de sujeción para niños, incluso cuando el 
dispositivo de sujeción para niños no se esté 
dentro del vehículo.
  Antes de transportar el dispositivo de sujeción 
para niños sujetándolo con la mano, asegúrese 
de que el niño esté sujeto con el arnés 
de seguridad y el asa esté correctamente 
bloqueada en la posición vertical.
  Para evitar lesiones graves o incluso la muerte, 
NUNCA coloque el dispositivo de sujeción para 
niños en asientos que tengan una superficie 
elevada con el niño en el dispositivo.
  Las piezas de este sistema de sujeción para 
niños no necesitan ningún tipo de lubricación.
  Asegure siempre al niño en el dispositivo de 
sujeción para niños, incluso en trayectos 
cortos, ya que es en estos cuando más 
accidentes se producen.
  NO utilice este dispositivo de sujeción para 
niños durante más de 5 años después de 
la fecha de compra, ya que las piezas se 
pueden deteriorar con el tiempo, o debido a 
la exposición a los rayos del sol, y podría no 
funcionar correctamente en caso de accidente.
  Mantenga el dispositivo de sujeción para niños 
alejado de la luz directa del sol ya que, si no lo 
hace, podría alcanzar temperaturas demasiado 
altas para la piel de su hijo. Toque siempre el 
dispositivo de sujeción para niños antes de 
colocar al niño en él.
Examine periódicamente las guías ISOFIX por si 
estuvieran sucias y límpielas si fuera necesario. 
La fiabilidad podría verse afectada si se acumula 
suciedad, polvo, partículas de comida, etc.
  NO coloque ningún objeto en la pata de carga 
delante de la base.
  Para una correcta instalación, sólo está 
permitido el uso de conectores ISOFIX.
  Una vez colocado el niño en el dispositivo 
de sujeción para niños, deberá utilizar 
correctamente el arnés del niño y asegurarse 
de que ninguna correa de seguridad quede 
demasiado baja, de forma que la pelvis quede 
firmemente sujeta.
  NO utilice ningún punto de contacto de soporte 
de carga distinto a los que se describen en las 
instrucciones y aparecen en el dispositivo de 
sujeción para niños.
Consideraciones 
acerca de la instalación
  Este dispositivo de sujeción para niños, con la 
base, está diseñado para asientos de vehículos 
con puntos de anclaje ISOFIX i-Size. (1)










