Operation Manual
FR
FR
3837
Avertissement
  AUCUN siège de bébé ne peut garantir une 
protection complète contre les blessures en cas 
d’accident. Cependant, une bonne utilisation 
de ce siège de bébé réduira les risques de 
blessures sérieuses ou de mort pour votre 
enfant.
  Pour utiliser ce siège de bébé avec les 
connexions ISOFIX conformément à la 
réglementation ECE R129/00, votre enfant doit 
répondre aux conditions suivantes Taille entre 
40 cm-85 cm / Poids 
 13 kg 
  (environ 1 an et demi ou moins)
  Pour utiliser ce siège bébé conformément à la 
réglementation ECE R129/00, votre enfant doit 
répondre aux conditions suivantes. 
Poids de l’enfant ≤ 13 kg / Âge de l’enfant ≤ 15 
mois.
  Les sangles du siège de bébé et du siège de 
véhicule doivent être serrées, sans torsion.
  Les sangles du siège de bébé doivent être 
serrées, sans torsion.
  N’installez et n’utilisez PAS ce siège de 
bébé sans avoir suivi les instructions et 
avertissements de ce manuel, ou vous pourriez 
mettre votre enfant en danger de blessures ou 
de mort.
  Ne laissez JAMAIS votre enfant sans 
surveillance dans ce siège de bébé.
  Ne faites AUCUNE modification sur ce siège 
de bébé et ne l’utilisez pas avec des pièces 
d’autres fabricants.
  N’utilisez PAS ce siège de bébé si des pièces 
sont endommagées ou manquantes.
Ne faites PAS porter à votre enfant des vêtements 
trop amples/grands, car cela pourrait l’empêcher 
d’être bien attaché par les sangles du harnais pour 
les épaules et le harnais entre les jambes.
  Ne laissez PAS ce siège de bébé ou d’autres 
objets détachés ou non fixés dans votre véhicule, 
car un siège de bébé non fixé peut basculer et 
blesser les passagers lors de virages serrés, 
d’arrêts soudains ou de collisions.
  Ne placez PAS le siège de bébé dos à la route sur 
un siège avant avec airbag. Risques de blessures 
ou de mort. Veuillez vous reporter au manuel de 
l’utilisateur du véhicule pour plus d’informations.
  N’utilisez JAMAIS un siège de bébé/enfant 
d’occasion ou dont vous ne connaissez pas le 
passé, car de tels sièges pourraient présenter 
des dommages structurels mettant la sécurité de 
votre enfant en péril.
  N’utilisez JAMAIS de cordes ou autres substituts 
pour attacher l’enfant dans son siège ou dans le 
véhicule.
  N’utilisez PAS ce siège de bébé sans les parties 
souples.
  Les parties souples ne doivent pas être 
remplacées par d’autres que celles 
recommandées par le fabricant. Les 
parties souples font entièrement partie des 
performances du siège de bébé.
  Ne placez RIEN d’autre que les coussins internes 
recommandés sur ce siège de bébé.
  Assurez-vous que le siège de bébé est installé 
de sorte qu’aucune partie ne gène les sièges 
amovibles ou le fonctionnement des portes du 
véhicule.
Ne continuez PAS à utiliser ce siège de bébé 
après un accident, même mineur. Remplacez-le 
immédiatement, car des dommages structurels 
invisibles pourraient avoir été causés par le crash.










