Operation Manual
159 
COMANDI 
TRACK LOADING (CARICAMENTO TRACCE): per 
scegliere come si desidera caricare e riprodurre le canzoni 
dal Crate.
  Manual (manuale) 
Le tracce vengono caricate sul deck manualmente, 
da voi. Quando le canzoni terminano, tornano 
all'inizio e restano in pausa. 
  Repeat (ripetizione) 
La traccia caricata sul deck riprende in maniera 
ciclica una volta che giunge alla fine. 
  Automatic (automatico) 
La canzone successiva (in cima al Crate) verrà caricata sul deck, e il punto cue impostato all’inizio. 
  Continuous (continuo) 
Come nel caso del caricamento automatico, ma la canzone successiva inizierà a suonare 
automaticamente. 
  Cyclic (ciclico) 
Come nel caso del caricamento continuo, ma dopo che ogni canzone è stata riprodotta, viene 
inviata nuovamente in fondo al Crate, creando una sequenza di riproduzione infinita. 
FADER START: configura la funzione di attivazione del 
fader nel caso in cui sia collegato un mixer compatibile.
  On / Off 
Accetta o ignora i segnali fader start. 
  Cue   
Fa tornare la posizione di riproduzione al punto cue 
e la interrompe dopo aver sfumato dal deck. 
Riprende la riproduzione quando inizia a dissolvere 
indietro verso il deck.
  Pause 
Simile a Cue, ma interrompe a livello della posizione attuale anziché a livello del punto Cue. 
Nota tecnica: il DDS impiega il metodo ampiamente supportato 5V Pulse per l’invio di segnale fader 
start. Per informazioni circa l'impostazione dei cavi, fare riferimento alla sezione “Schema dei 
collegamenti” di questo manuale. Fare riferimento al manuale del mixer per verificare la 
compatibilità. 
Per le modalità che caricano automaticamente il deck, devono essere rispettate le seguenti 
condizioni affinché il DDS carichi la canzone successiva: 
La canzone precedente deve essere stata riprodotta interamente 
- oppure - 
La canzone precedente viene interrotta dopo essere stata riprodotta per più del 75% 
Questo è per evitare che il caricamento automatico si attivi durante l'operazione di cueing o di 
mixaggio sul deck. 
Suggerimento: per la riproduzione ciclica continua di una collezione di canzoni, inviate la collezione stessa al crate, 
quindi scegliete Cyclic tra le opzioni di caricamento tracce (Track Loading). Ciò vale per ciascuno dei deck o per 
entrambi contemporaneamente! Le canzoni verranno riprodotte in maniera continua dal crate fino a quando non 
v
e
n
go
n
o
 m
ess
i in 
pausa
 i 
dec
k. 










