Operation Manual
125 
ÉVITER ET RÉPARER LES ERREURS 
La chose la plus importante à savoir est de TOUJOURS ÉJECTER LA BIBLIOTHÈQUE 
avant de la retirer ou d’éteindre (consultez la section « Éjecter une bibliothèque » pour de 
plus amples détails). Le non-respect de cette action pourrait provoquer une corruption du 
système de fichier qui pourrait être extrêmement difficile pendant que vous travaillez. Cela 
s’applique aussi avec le débranchement des médias de votre ordinateur — Windows et Mac 
OS donnent des méthodes pour retirer les mémoires de façon appropriée. 
Il est particulièrement important pour le média HFS+, lequel doit être branché à un ordinateur 
Macintosh après un retrait non sécuritaire avant de pouvoir être rebranché au DDS. 
Si vous croyez que votre média est corrompu, vous devriez le brancher à votre PC ou Mac 
pour un entretien. Sous Windows, allez aux propriétés de la mémoire et sélectionnez 
« Check now » (Vérifier maintenant) sur l’onglet Tools (Outils). Sous Mac OS, effectuez 
l’application Disk Utility (Utilitaire disque). 
DÉFRAGMENTATION 
Pendant l’utilisation habituelle, une mémoire peut devenir fragmentée. La fragmentation est 
une condition par laquelle les fichiers sont divisés dans trop de parties. Cela n'est pas visible 
pour l'utilisateur, mais réduit la qualité de la performance, ralentissant potentiellement l'accès 
à la bibliothèque et causant des pépins pendant la lecture. De temps en temps, vous devriez 
défragmenter votre média pour vous assurer d’une opération fiable. Sous Windows, 
exécutez l’application Disk Défragmenter (Défragmentation du disque). Mac OS n’inclut pas 
d’application de défragmentation comme le HFS+ ne souffre pas de ce problème. Des 
programmes commerciaux et gratuits sont toutefois offerts pour effectuer cette tâche pour 
les médias non HFS+. 
GARDER VOS DONNÉES EN SÉCURITÉ 
Il est aussi important de sauvegarder vos données sur votre DDS qu’il l'est pour votre disque 
dur sur votre PC. Aucun média n’est infaillible — chaque mémoire flash, disque dur et carte 
mémoire a une durée de vie limitée et il est de votre responsabilité de vous assurer que vos 
données sont en sécurité. Ne jouez jamais avec l’unique copie de votre contenu, travaillez 
toujours avec une copie de sauvegarde et de préférence apportez une autre copie avec vous 
dans le cas où la mémoire pourrait tomber en panne (ou être perdue ou volée) pendant que 
vous travaillez. 
Pendant que vous prenez le temps de faire une sauvegarde, considérez à quel point vous 
êtes chanceux d’être capable de transporter deux copies complètes de toutes vos pistes 
dans votre poche ou une petite boîte… Prenez des précautions simples et profitez de l’âge 
numérique! 










