Operation Manual
120 
 Calibrate (Calibration) 
Cette fonction est utilisée pour calibrer les barres de 
défilement de hauteur tonale. Votre DDS a été précalibré en 
usine, mais les caractéristiques des barres de défilement 
peuvent varier avec le temps. Si les positions du haut, du 
centre ou du bas ne sont plus alignées avec l’étendue de 
hauteur tonale prévue, vous devriez effectuer la routine de 
calibration. 
Sélectionnez Calibrate, puis lorsqu’on vous demande : 
1.  Déplacez les barres de défilement complètement vers le haut (jusqu’au symbole %) 
2.  Sélectionnez Next (Suivant) 
3.  Déplacez les barres de défilement vers le centre 
4.  Sélectionnez Next (Suivant) 
5.  Déplacez les barres de défilement complètement vers le bas (jusqu’au symbole +%) 
6.  Sélectionnez Next (Suivant) 
NEXT (SUIVANT) 
NEXT (SUIVANT) 
NEXT (SUIVANT) 
La calibration est terminée. Appuyez sur le bouton Utility pour quitter. 
Remarque : Si vous variez la procédure de calibration en balayant aux extrémités moins et plus de l’échelle, la 
barre de défilement de hauteur tonale n’aura aucun effet. Refaites simplement la calibration. 
 Updates (Mises à jour) 
La page Updates affiche la version du logiciel actuelle du 
DDS. Veuillez vérifier régulièrement si le site 
http://www.numark.com
 offre des mises à jour du logiciel.  
Si la version de la mise à jour du logiciel sur le site Web est 
plus récente que la version actuelle du logiciel sur votre 
DDS, veuillez suivre les procédures de mise à jour données 
dans la section suivante de ce guide. 










