Operation Manual
116 
COMMANDE 
CHARGEMENT DES PISTES : Choisissez comment vous 
voulez que les chansons se chargent et jouent depuis le 
Crate. 
  Manual (Manuel) 
Les pistes sont chargées au module manuellement, 
par vous. Quand les chansons sont terminées, elles 
reviennent au début et s’arrêtent. 
  Repeat (Répété) 
Les pistes chargées sur le module joueront en 
boucle une fois qu’elles sont terminées. 
  Automatic (Automatique) 
La prochaine chanson (au début du Crate) sera chargée au module et signalée au début. 
  Continuous (en continu) 
Tout comme Automatic, mais la prochaine chanson commence automatiquement à jouer. 
  Cyclic (Cyclique) 
Tout comme Continuous, mais après que chaque chanson ait joué, elle est renvoyée au bas du 
Crate créant une séquence sans fin de relecture. 
FONCTION DE MISE EN MARCHE DU GRADATEUR 
(FADER START) : Configurer la fonction de la mise en 
marche du gradateur si un mixeur compatible est connecté. 
  On / Off 
Accepte ou ignore les signaux de la mise en  
 marche du gradateur. 
  Cue (Signal)   
Retourne la position de lecture au point de 
repérage et s'arrête après que le fondu ait 
commencé à s‘éloigner depuis le module. Reprend la lecture lorsque le fondu revient vers le 
module. 
  Pause (en attente) 
Semblable au Cue, mais arrête en position actuelle plutôt qu’au point de repérage (Cue). 
Note technique : DDS utilise la méthode de largement documenté 5V Pulse de signalement de la 
mise en marche du gradateur. Pour l’installation du câble, consultez la section « Schéma de 
connexion » de ce manuel. Consultez le manuel de votre mixer pour vérifier la compatibilité. 
Pour les modes qui chargent automatiquement le module, les conditions suivantes doivent être 
respectées pour que le DDS charge la prochaine chanson : 
La chanson précédente a complètement jouée 
- ou - 
La chanson précédente est arrêtée ou a joué à plus de 
75% 
Cela sert à empêcher le chargement automatique pendant que vous mixez ou faites du repérage. 
Conseil : Pour la lecture en boucle continue d’un ensemble de chansons, envoyez votre ensemble au Crate puis 
choisissez Cyclic depuis l’option Track Loading. Cela fonctionne pour l’un ou l’autre des modules en même temps ! 
Les chansons joueront continuellement depuis le Crate jusqu’à ce que vous interrompiez les modules. 










