Operation Manual
106
TRAVAILLER AVEC DES CD ET DES APPAREILS EXTERNES
FAIRE LA LECTURE DE MUSIQUE À PARTIR DE CD ET D’APPAREILS EXTERNES
Sauvegarder la musique sur support électronique facilite le transport et l'accès, cependant, il est également possible de faire la
lecture de CD à partir du DDS.
1. Insérez le disque dans le lecteur CD/DVD. Il est également
possible d'utiliser un disque dur externe, tel qu’un lecteur CD USB
ou un autre périphérique de stockage de masse pour faire la
lecture de musique via le DDS.
2. Une fois que le DDS a lu le disque ou le lecteur, appuyez sur la
touche Library.
3. Utilisez les touches Menu pour sélectionner le disque dur sur
lequel se trouve la musique que vous désirez écouter. Si vous
avez inséré le disque dans le lecteur CD/DVD du DDS,
sélectionnez CD/DVD. Si vous utilisez un appareil externe,
sélectionnez l’option appropriée de la barre de menus.
4. Utilisez le bouton Push Select afin de parcourir et de mettre en
surbrillance la piste ou l’album que vous désirez écouter.
Remarque : Lors de la lecture d’un disque de données ou d’un
appareil, il n'est pas possible d’ éditer les balises. Lors de la
lecture d’un disque audio, il est possible d’éditer les balises
lorsque le disque est inséré, par contre, une fois le disque éjecté,
toutes les données seront perdues. Voir la section
IDENTIFICATION DE LA MUSIQUE pour plus d’information.
5. Lorsque la piste que vous désirez jouer ou mettre en pré-écoute
est en surbrillance, utilisez les touches Menu pour l'ajouter sur le
Module A ou B ou sur le Crate. Si vous sélectionnez un album
entier, vous ne pouvez l’ajouter sur un des modules, vous ne pouvez l’ajouter qu’au Crate uniquement. Les pistes du
Crate provenant d’un seul album ne peuvent être ajoutées qu’à un module à la fois.
Remarque : Éjecter un disque après avoir chargé une ou plusieurs de ses pistes dans le Crate les supprime du Crate.
Une boîte de dialogue s'affiche vous invitant à confirmer ou à annuler cette commande. Vous ne pouvez éjecter un
disque lorsqu’une des pistes provenant du disque est en cours de lecture.
IDENTIFICATION DE LA MUSIQUE
Afin de pouvoir organiser votre musique dans vos bibliothèques,
nous vous recommandons de l’identifier avec toute information
pertinente (p. ex. Album, Artiste, Genre, Année, etc.) avant de le
copier sur le DDS. Suivez les étapes ci-dessous pour modifier
cette information sur le DDS.
1. À l’aide du bouton Push Select, mettez en surbrillance la piste
ou l’album que vous désirez identifier. Appuyez sur la touche
Menu Next (Right) pour accéder à la page des options de
barre de menus suivantes.
2. Sélectionnez Edit.
3. À l’aide du bouton Push Select, mettez en surbrillance la balise
que vous désirez modifier. Vous pouvez la sélectionner en
appuyant sur le bouton ou en sélectionnant Edit. La balise
actuelle s’affiche dans le champ de texte dans le bas de
l’interface graphique avec le curseur à la fin.
4. Une boîte en surbrillance à la droite indique le caractère qui
sera saisi, qui peut être changé ou sélectionné à l’aide du
bouton Push Select. Tournez vers la droite ou vers la gauche
afin de parcourir les caractères, ou appuyez sur le bouton pour
le sélectionner. Les touches Menu peuvent être utilisées pour
supprimer le caractère précédemment sélectionné
(« Delete »), pour insérer un espace (« Space »), changer de
casse (« Caps ») et confirmer la sélection (« Done »).
5. Si vous avez un clavier USB branché au DDS, vous pouvez
simplement taper le texte dans le champ. Utilisez les touches
de gauche et droite du clavier afin de naviguer dans le champ
de texte. La touche Retour et de tabulation permettent de
confirmer le texte saisi de la même manière que la touche du
Menu « Done ».
Remarque : Vous ne pouvez pas identifier les fichiers sur les CD
de données (tels que les CD MP3 ou DVD MP3), ou sur les
périphériques de données (tels que les clés USB) durant le
processus de copie. Si toutefois vous désirez modifier les balises
une fois la copie faite, vous devrez utiliser d’autres logiciels.