Operation Manual

104
UTILISATION DU CRATE
Dans « La Bibliothèque », nous avons considéré plusieurs méthodes différentes de
chargement de pistes dans le Crate, la recherche, le survol, depuis les listes d’écoute ou
directement des répertoires sur un disque. Nous découvrirons maintenant comment travailler
avec le Crate.
Appuyez sur le bouton Crate pour ouvrir l'espace de travail du Crate.
Le Crate comprend le menu suivant de même qu’une liste des pistes :
¸ to A Envoie directement la piste au
module A
¸ to B Envoie directement la piste au
module B
¸ swap A Permet de permuter entre la piste
sélectionnée et la piste du module A
¸ swap B Permet de permuter entre la piste
sélectionnée et la piste du module B
¸ pull A Remet la piste sur le module A dans
le crate
¸ pull B Remet la piste sur le module B dans
le crate
¸ Shuffle Modifie l’ordre des pistes dans le crate
¸ Info Donne les informations détaillées de la piste
¸ Remove Supprime la piste du crate
¸ Clear Supprime toutes les pistes du crate
Une piste ne peut être envoyée, permutée ou retirée que sur un module inactif. Si le module
est en cours de lecture, vous devez le mettre sur pause avant de pouvoir envoyer, permuter
ou retirer une piste. Voici un exemple de permutation d’une piste:
L’ordre du Crate est significatif au DDS seulement en modes de lecture continue (Consultez
la section « Chargement de piste »). Cependant, vous pouvez choisir de maintenir un ordre
de lecture comme repère pour organiser votre répertoire. Pour déplacer une piste au Crate,
sélectionnez-la et appuyez sur le bouton Push Select. Tournez pour déplacer la piste dans la
liste jusqu’à sa nouvelle position et appuyez de nouveau ou sélectionnez Done pour
compléter l’opération. Pour replacer la piste à sa position originale, sélectionnez Undo.
Notez que la piste sortie d’un module est toujours envoyée dans le haut du Crate alors que
les pistes envoyées de la bibliothèque se retrouvent dans le bas.
La fonction Clear, laquelle efface complètement le Crate, vous demande une confirmation
puisqu’il serait dommage qu'un accident survienne pendant une performance!
Vous pouvez également changer l’ordre des pistes dans le crate en appuyant sur le bouton
Push Sélect lorsqu’une piste est sélectionnée, tout en le tournant à la nouvelle position de la
piste dans le crate. Lorsque vous relâchez le bouton Push Select, la piste est envoyée à la
position sélectionnée. Si vous utilisez un clavier pour faire cette opération, appuyez sur la
touche Return lorsque la piste est sélectionnée et à l’aide des flèches, choisissez son nouvel
emplacement. Appuyer de nouveau sur la touche Return permet de déplacer la piste
sélectionnée à cet emplacement.