User Manual

53
11. BEATKEEPER™ - El Beatkeeper™ sigue los beats automáticamente en función de una combinación de
frecuencias y patrones de ritmo en la música. Muestra los BPM en la pantalla y da 4 números (una medida)
de información sobre la música en un diagrama de barras. La barra izquierda representa el beat de la música
que se reproduce en la bandeja izquierda (A), mientras que la barra derecha representa el de la música que se
reproduce en la bandeja derecha (B). La barra del medio se ilumina con luz azul cuando los downbeats de la
música que se reproduce en ambas bandejas se produce al mismo tiempo. No obstante, tenga en cuenta que
a fin de que los dos temas se mezclen correctamente, los downbeats no sólo deben alinearse de vez en
cuando, sino que deben producirse simultáneamente durante un período continuo.
Diagrama de barras: La mayoría de la música dance y rock se ajusta en incrementos de 4
beats llamados medidas. El LED inferior es para el 1
er
beat o “Down Beat”. Ocasionalmente
esto puede no ser correcto o puede desear cambiarlo. Para reajustar el downbeat simplemente
pulse el botón “TAP” en el nuevo lugar del downbeat mientras la música se reproduce o está
en pausa.
CONTROLES DE LAS BANDEJAS (A Y B)
El D2 cuenta con dos bandejas
independientes. Estas bandejas se usan para
controlar la reproducción. Tienen controles
idénticos, de modo que usaremos la bandeja
A (ilustrada a la derecha) como ejemplo.
Los controles de cada bandeja son los
siguientes:
1. REPRODUCIR/STUTTER
(Tartamudeo) – Al pulsarse este botón
se inicia la música cargada en la
bandeja correspondiente. Se establece
un punto de cue (inicio) en la posición
actual y comienza a reproducirse la
música. Pulsando este botón cuando la
unidad está reproduciendo, el tema se
reinicia desde el último punto cue
establecido, lo que puede usarse para
crear un efecto de “tartamudeo”.
2. PAUSA – Detiene la música que se
reproduce en la bandeja
correspondiente. Si pulsa y mantiene
pulsado el botón de PAUSA durante 1
segundo mientras está en pausa, vuelve
al comienzo de la pista.
3. CUE - Vuelve y para la música en el último punto de partida (cue) determinado. El punto de cue es el último
lugar donde se pulsó REPRODUCIR/STUTTER o el comienzo de la pista, si aún no se ha pulsado. Puede
probar la música, comenzando en el punto de cue, pulsando y manteniendo pulsado el botón CUE
nuevamente —la música se reproduce mientras el botón se mantiene pulsado y una vez que se suelta, salta
de regreso y queda en pausa en el punto de cue. También es posible editar fácilmente el punto de cue
haciendo girar la rueda de avance lento a la nueva posición durante la pausa. Al girar la rueda de avance
lento, se escuchará la música. Al parar la rueda y presionar REPRODUCIR, se establece un nuevo punto de
cue (inicio).
Gire al nuevo punto de referencia “cue”
Pulse
“PAUSA” Pulse “REPRODUCIR/STUTTER” Pulse “CUE”
Vuelve y queda en pausa en el nuevo punto de cue