User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH ===============
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- FEATURES
- IMPORTANT MESSAGES
- CONNECTION DIAGRAM
- REAR PANEL OVERVIEW
- FRONT PANEL OVERVIEW
- HOW TO WORK WITH D2 DIRECTOR
- THE GRAPHICAL INTERFACE
- THE LIBRARY
- THE CRATE
- GLOBAL CONTROLS
- DECK CONTROLS (A AND B)
- DECK MODE SETTINGS (A AND B)
- VIEWS
- UTILITY
- D2 SOFTWARE UPGRADES
- KEYBOARD SHORTCUTS
- USB DEVICE COMPATIBILITY
- EXPLANATION OF DIGITAL AUDIO
- TECHNICAL SPECIFICATIONS
- LICENSING INFORMATION
- ESPAÑOL ==============
- ÍNDICE
- INTRODUCCIÓN
- CARACTERÍSTICAS
- MENSAJES IMPORTANTES
- DIAGRAMA DE CONEXIONES
- VISTA DEL PANEL TRASERO
- VISTA DEL PANEL FRONTAL
- CÓMO TRABAJAR CON D2 DIRECTOR
- INTERFAZ GRÁFICA
- LA BIBLIOTECA
- LA CAJA DE DISCOS
- CONTROLES GLOBALES
- CONTROLES DE LAS BANDEJAS (A Y B)
- PARÁMETROS DE MODO DE LAS BANDEJAS (A Y B)
- VISTAS
- UTILIDAD
- ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE DE D2
- ACCESOS DIRECTOS DEL TECLADO
- COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS USB
- EXPLICACIÓN DEL AUDIO DIGITAL
- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- INFORMACIÓN SOBRE LICENCIAS
- FRANÇAIS ==============
- TABLE DES MATIÈRES
- INTRODUCTION
- CHARACTÉRISTIQUES
- RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
- SCHÉMA DE CONNEXION
- APERÇU DU PANNEAU ARRIÈRE
- APERÇU DU PANNEAU AVANT
- UTILISATION DU D2 DIRECTOR
- L’INTERFACE GRAPHIQUE
- LA BIBLIOTHÈQUE
- LE CRATE
- COMMANDES GÉNÉRALES
- COMMANDES DES MODULES (A ET B)
- PARAMÈTRES DES MODES DES MODULES (A ET B)
- AFFICHAGES
- UTILITAIRE
- MISES À JOUR DU LOGICIEL D2
- RACCOURCIS DU CLAVIER
- COMPATIBILITÉ DE MÉMOIRE USB
- EXPLICATION DE L’AUDIO NUMÉRIQUE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- INFORMATIONS DE LICENCE
- ITALIANO ===============
- INDICE
- INTRODUZIONE
- CARATTERISTICHE
- MESSAGGIIMPORTANTI
- SCHEMA DEI COLLEGAMENTI
- PANORAMICA PANNELLO POSTERIORE
- PANORAMICA PANNELLO ANTERIORE
- COME LAVORARE CON D2 DIRECTOR
- L’INTERFACCIA GRAFICA
- LA LIBRERIA
- IL CRATE
- COMANDI GLOBALI
- COMANDI DECK (A E B)
- IMPOSTAZIONI MODALITÀ DECK (A E B)
- VISUALIZZAZIONI
- DEUTSCH ==============
- INHALTSVERZEICHNIS
- EINFÜHRUNG
- FUNKTIONEN
- WICHTIGE HINWEISE
- ANSCHLUSSÜBERSICHT
- ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE
- ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE
- ARBEITSWEISE MIT DEM D2 DIRECTOR
- DIE GRAFISCHE BEDIENOBERFLÄCHE
- DIE LIBRARY
- DER CRATE
- GLOBAL CONTROLS
- BEDIENELEMENTE DER DECKS (A UND B)
- DECK MODUS EINSTELLUNGEN (A UND B)
- VIEWS – DISPLAYANSICHTEN
- UTILITY
- D2 SOFTWARE UPDATES
- TASTATURBEFEHLE
- USB GERÄTEKOMPATIILITÄT
- KLEINER DIGITAL AUDIO EXKURS
- TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
- LIZENZINFORMATION
44
intente de nuevo. En general, sugerimos que no llene los dispositivos más allá de alrededor del 98% de la
capacidad de modo que D2 Director tenga espacio para la biblioteca y las listas de reproducción que usted
pueda desear crear más tarde.
Puede elegir saltear la creación de una biblioteca seleccionando Files (Archivos). En este caso, puede
acceder al dispositivo inmediatamente pero sólo con la vista Files —no tiene acceso a las funciones de
búsqueda y navegación avanzadas. Esto puede ser útil si el dispositivo está prestado para reproducir a pedido
o si no tiene tiempo para construir una biblioteca.
Cuando la biblioteca está construida (o salteada), se carga automáticamente, lista para usar.
CÓMO CARGAR UNA BIBLIOTECA
La biblioteca se guarda en su dispositivo de almacenamiento, de modo que la próxima vez que inserte el
dispositivo no sea necesario ejecutar el procedimiento completo nuevamente. Cuando se inserta un dispositivo
escribible que ya contiene una biblioteca, aparece el diálogo Loading Library… (Cargando biblioteca).
Para cargar la biblioteca existente sin verificar cambios, seleccione Load
(Cargar). El dispositivo está disponible inmediatamente para el uso.
Si el contenido del dispositivo cambió, por ejemplo porque usted transfirió
algunas pistas nuevas al mismo o eliminó algunas pistas viejas, puede
actualizar la biblioteca seleccionando Update (Actualizar). D2 Director
explora el dispositivo para detectar los cambios y actualizar la biblioteca
según sea necesario. Si agregó muchas pistas nuevas, el proceso puede
demorar cierto tiempo y puede aparecer la barra de progreso. Su
biblioteca estará disponible para el uso cuando termine la actualización.
Si se conecta un dispositivo protegido contra escritura o NTFS, aparece
un diálogo que le advierte acerca de ello. El diálogo indica si el dispositivo
contiene una biblioteca (en cuyo caso se cargará) o no (en cuyo caso sólo
estará disponible la vista Files).
Si se conecta un dispositivo con una versión anterior de la biblioteca, el
D2 ofrece actualizarlo a un nuevo formato.
CÓMO USAR LA BIBLIOTECA
Pulse el botón Library para abrir el área de trabajo de la biblioteca. Si no hay cargada ninguna biblioteca, se le
solicitará que inserte algún medio (Consulte “Cómo cargar una biblioteca” más arriba). De lo contrario, se
enumera en la barra de menú cada biblioteca disponible. Si tiene varios dispositivos o particiones conectadas,
existirán varias bibliotecas para elegir.
Si bien puede interactuar con una biblioteca por vez, puede conmutar instantáneamente entre bibliotecas
seleccionándolas desde el menú Library. Cada biblioteca tiene un nombre exclusivo dentro del menú, que indica
cómo se conecta, tal como "USB 1" (consulte los detalles en la sección “Cómo identificar las bibliotecas”). Hay
también un nombre de dispositivo, tal como "Flash Key", que se muestra como título de la biblioteca seleccionada
en ese momento.
En el nivel superior, la biblioteca ofrece una lista de métodos para acceder a su contenido- Son los siguientes:
¸ Search (Búsqueda) Buscar texto en título, álbum, artista o todas las etiquetas
¸ Track (Pista) Examinar por título de pista
¸ Album (Álbum) Examinar por título de álbum
¸ Artist (Artista) Examinar por nombre de artista
¸ Genre (Género) Examinar por género
¸ BPM Examinar por rango de BPM
¸ Year (Año) Examinar por año
¸ Playlist (Lista de reproducción) Examinar o manejar listas de reproducción
¸ Files (Archivos) Examinar por vista File