User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH ===============
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- FEATURES
- IMPORTANT MESSAGES
- CONNECTION DIAGRAM
- REAR PANEL OVERVIEW
- FRONT PANEL OVERVIEW
- HOW TO WORK WITH D2 DIRECTOR
- THE GRAPHICAL INTERFACE
- THE LIBRARY
- THE CRATE
- GLOBAL CONTROLS
- DECK CONTROLS (A AND B)
- DECK MODE SETTINGS (A AND B)
- VIEWS
- UTILITY
- D2 SOFTWARE UPGRADES
- KEYBOARD SHORTCUTS
- USB DEVICE COMPATIBILITY
- EXPLANATION OF DIGITAL AUDIO
- TECHNICAL SPECIFICATIONS
- LICENSING INFORMATION
- ESPAÑOL ==============
- ÍNDICE
- INTRODUCCIÓN
- CARACTERÍSTICAS
- MENSAJES IMPORTANTES
- DIAGRAMA DE CONEXIONES
- VISTA DEL PANEL TRASERO
- VISTA DEL PANEL FRONTAL
- CÓMO TRABAJAR CON D2 DIRECTOR
- INTERFAZ GRÁFICA
- LA BIBLIOTECA
- LA CAJA DE DISCOS
- CONTROLES GLOBALES
- CONTROLES DE LAS BANDEJAS (A Y B)
- PARÁMETROS DE MODO DE LAS BANDEJAS (A Y B)
- VISTAS
- UTILIDAD
- ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE DE D2
- ACCESOS DIRECTOS DEL TECLADO
- COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS USB
- EXPLICACIÓN DEL AUDIO DIGITAL
- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- INFORMACIÓN SOBRE LICENCIAS
- FRANÇAIS ==============
- TABLE DES MATIÈRES
- INTRODUCTION
- CHARACTÉRISTIQUES
- RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
- SCHÉMA DE CONNEXION
- APERÇU DU PANNEAU ARRIÈRE
- APERÇU DU PANNEAU AVANT
- UTILISATION DU D2 DIRECTOR
- L’INTERFACE GRAPHIQUE
- LA BIBLIOTHÈQUE
- LE CRATE
- COMMANDES GÉNÉRALES
- COMMANDES DES MODULES (A ET B)
- PARAMÈTRES DES MODES DES MODULES (A ET B)
- AFFICHAGES
- UTILITAIRE
- MISES À JOUR DU LOGICIEL D2
- RACCOURCIS DU CLAVIER
- COMPATIBILITÉ DE MÉMOIRE USB
- EXPLICATION DE L’AUDIO NUMÉRIQUE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- INFORMATIONS DE LICENCE
- ITALIANO ===============
- INDICE
- INTRODUZIONE
- CARATTERISTICHE
- MESSAGGIIMPORTANTI
- SCHEMA DEI COLLEGAMENTI
- PANORAMICA PANNELLO POSTERIORE
- PANORAMICA PANNELLO ANTERIORE
- COME LAVORARE CON D2 DIRECTOR
- L’INTERFACCIA GRAFICA
- LA LIBRERIA
- IL CRATE
- COMANDI GLOBALI
- COMANDI DECK (A E B)
- IMPOSTAZIONI MODALITÀ DECK (A E B)
- VISUALIZZAZIONI
- DEUTSCH ==============
- INHALTSVERZEICHNIS
- EINFÜHRUNG
- FUNKTIONEN
- WICHTIGE HINWEISE
- ANSCHLUSSÜBERSICHT
- ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE
- ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE
- ARBEITSWEISE MIT DEM D2 DIRECTOR
- DIE GRAFISCHE BEDIENOBERFLÄCHE
- DIE LIBRARY
- DER CRATE
- GLOBAL CONTROLS
- BEDIENELEMENTE DER DECKS (A UND B)
- DECK MODUS EINSTELLUNGEN (A UND B)
- VIEWS – DISPLAYANSICHTEN
- UTILITY
- D2 SOFTWARE UPDATES
- TASTATURBEFEHLE
- USB GERÄTEKOMPATIILITÄT
- KLEINER DIGITAL AUDIO EXKURS
- TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
- LIZENZINFORMATION
34
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 35
CARACTERÍSTICAS .................................................................................................................... 35
MENSAJES IMPORTANTES........................................................................................................ 35
DIAGRAMA DE CONEXIONES .................................................................................................... 36
VISTA DEL PANEL TRASERO..................................................................................................... 37
VISTA DEL PANEL FRONTAL ..................................................................................................... 37
CÓMO TRABAJAR CON D2 DIRECTOR..................................................................................... 38
INTERFAZ GRÁFICA.................................................................................................................... 40
ENCENDIDO Y APAGADO ........................................................................................................... 40
PANTALLA ................................................................................................................................ 40
PANTALLAS DE BANDEJA........................................................................................................... 40
BARRA DE MENÚ....................................................................................................................... 41
ÁREA DE TRABAJO .................................................................................................................... 41
BARRA DE PROGRESO .............................................................................................................. 41
C
ÓMO USAR LAS LISTAS............................................................................................................ 41
C
ÓMO USAR LOS DIÁLOGOS ...................................................................................................... 41
CÓMO RESPONDER LAS PREGUNTAS ........................................................................................ 42
CÓMO CAMBIAR LOS VALORES DE PARÁMETROS........................................................................ 42
CÓMO INTRODUCIR TEXTO ........................................................................................................ 42
LA BIBLIOTECA............................................................................................................................ 43
CÓMO PREPARAR EL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO ........................................... 43
CÓMO CREAR UNA BIBLIOTECA ......................................................................................... 43
Cómo construir una biblioteca con Librarian ..................................................................... 43
Cómo construir una biblioteca con D2 Director................................................................. 43
CÓMO CARGAR UNA BIBLIOTECA....................................................................................... 44
CÓMO USAR LA BIBLIOTECA............................................................................................... 44
Búsqueda.......................................................................................................................... 45
Navegación ....................................................................................................................... 46
Vista de archivos............................................................................................................... 48
Cómo trabajar con listas de reproducción......................................................................... 48
CÓMO EXPULSAR UNA BIBLIOTECA................................................................................... 49
LA CAJA DE DISCOS................................................................................................................... 50
CÓMO TRABAJAR CON LA CAJA DE DISCOS ..................................................................... 50
CÓMO CARGAR Y GUARDAR LA CAJA DE DISCOS ........................................................... 51
CONTROLES GLOBALES............................................................................................................ 52
CONTROLES DE LAS BANDEJAS (A Y B).................................................................................. 53
PARÁMETROS DE MODO DE LAS BANDEJAS (A Y B)............................................................. 56
CARGA DE PISTAS................................................................................................................ 56
PANTALLA DE TIEMPO ......................................................................................................... 56
FADER START ....................................................................................................................... 56
VISTAS ......................................................................................................................................... 57
TRACK VIEW (VISTA DE PISTAS) ............................................................................................. 57
PROFILE VIEW (VISTA DE PERFIL) .......................................................................................... 57
Cómo crear perfiles de pista ............................................................................................. 57
Cómo trabajar con perfiles de pista................................................................................... 57
UTILIDAD...................................................................................................................................... 58
DISPLAY (PANTALLA) ................................................................................................................ 58
RESTORE (RESTAURAR) ........................................................................................................... 58
CALIBRATE (CALIBRACIÓN) ....................................................................................................... 59
UPDATES (ACTUALIZACIONES) .................................................................................................. 59
ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE DE D2............................................................................ 60
PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIÓN............................................................................... 60
ACCESOS DIRECTOS DEL TECLADO ....................................................................................... 61
COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS USB ............................................................................... 62
CONEXIÓN USB..................................................................................................................... 62
DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO SOPORTADOS..................................................... 62
CÓMO IDENTIFICAR LAS BIBLIOTECAS.............................................................................. 62
SISTEMAS DE ARCHIVOS SOPORTADOS........................................................................... 63
CÓMO
EVITAR Y REPARAR ERRORES ............................................................................... 63
DESFRAGMENTACIÓN ......................................................................................................... 63
CÓMO
MANTENER SEGUROS SUS DATOS........................................................................ 63
EXPLICACIÓN DEL AUDIO DIGITAL........................................................................................... 64
COMPRESIÓN........................................................................................................................ 64
ETIQUETADO......................................................................................................................... 64
FORMATOS............................................................................................................................ 64
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS................................................................................................ 66
INFORMACIÓN SOBRE LICENCIAS ........................................................................................... 66
RECONOCIMIENTOS ............................................................................................................ 66