User Manual

134
AGGIORNAMENTI DEL SOFTWARE D2
Poiché continuiamo a migliorare e ad aggiungere funzioni al D2 Director per offrire il meglio ai nostri utenti,
sul nostro sito Internet vengono pubblicati aggiornamenti del software. Recarsi regolarmente alla pagina
www.numark.com/d2 per verificare l’eventuale disponibilità di aggiornamenti del software e le ultime novità
da Numark.
PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO
Il D2 Director presenta una procedura di aggiornamento infallibile. Nel caso in cui un aggiornamento
dovesse interrompersi per qualsiasi motivo (ad esempio nel caso in cui mancasse la corrente), il
processo di aggiornamento verrà ricominciato dall’inizio. Tuttavia, per vostra comodità, si raccomanda
di verificare che non manchi la corrente fino a quando il processo non è completo.
1. Scaricare il file di aggiornamento del software (.UPG) sul computer.
2. Copiare il file .UPG al livello superiore di un dispositivo di memoria USB compatibile con il D2
Director. Vanno cancellati eventuali file .UPG precedenti dal dispositivo. Se è presente più di un
file di aggiornamento, l’upgrader userà il primo che trova.
3. A D2 spento, collegare il dispositivo USB ad una porta USB qualsiasi.
4. Rimuovere qualsiasi altro dispositivo di memoria collegato.
5. Con il jack di alimentazione CC collegato, tenere premuto il pulsante di alimentazione fino a
quando sullo schermo non appare il messaggio "Waiting for Media". Questo richiederà circa 4
secondi, dopodiché si può rilasciare la pressione dal tasto di alimentazione. Nel caso in cui
l’apparecchio non dovesse mostrare questo messaggio, spegnere e riprovare, badando a non
lasciare il pulsante di alimentazione troppo presto.
6. Dopo alcuni secondi, se il D2 Director è in grado di localizzare il file .UPG, apparirà il messaggio
"Any key updates to version ...".
7. Viene indicata la versione dell’aggiornamento del firmware.
8. Premere un tasto qualsiasi (tranne quello di alimentazione!).
9. L’aggiornamento del firmware verrà caricato tramite un procedimento che richiederà circa un
minuto. Dopo alcuni secondi apparirà un indicatore di avanzamento per dare un’idea del lavoro
rimanente.
10. Una volta completata la procedura di aggiornamento, un messaggio confermerà l’avvenuta
operazione. Selezionare OK e l’apparecchio si spegnerà.
11. La procedura di aggiornamento è ora completa. Ora si può accendere il D2 come al solito.
Assicurarsi di leggere le note sul sito Numark per sapere sempre cosa c’è di nuovo!
Nota bene: se il D2 Director percepisce che il file di aggiornamento è identico al firmware già
caricato, non caricherà l’aggiornamento.
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULL’AGGIORNAMENTO
La procedura di aggiornamento del D2 Director può essere effettuata unicamente con un dispositivo USB formattato
FAT.
Per verificare se il dispositivo USB è formattato con il file system FAT;
• In Windows, fare clic col tasto destro del mouse sul dispositivo in Explorer, selezionare Proprietà e verificare
la categoria File System. Assicurarsi che indichi FAT, FAT16, o FAT32.
• In MacOS, tenere premuto Apple, cliccare sul dispositivo e scegliere Get Info. Verificare la categoria
Formato e assicurarsi che indichi “MS-DOS File System (FAT16)” o “MS-DOS File System (FAT32)”.
Se il dispositivo non è formattato con il file system FAT, sarà necessario riformattarlo prima di utilizzarlo per
l’aggiornamento:
• In Windows, fare clic col tasto destro del mouse sul dispositivo in Explorer e selezionare Formatta. Sotto la
linguetta File system selezionare FAT e cliccare su Start per formattare il dispositivo.
• In MacOS(10.4), recarsi in Applicazioni -> Utilities e fare doppio clic su Disk Utility. Selezionare il
dispositivo dal browser a sinistra e selezionare la linguetta Erase. In Volume Format, selezionare “MS-DOS
File System” quindi premere il tasto Erase sottostante per formattare il dispositivo.
NOTA BENE: la formattazione di un dispositivo cancellerà unicamente i dati che sono attualmente sul dispositivo
stesso. Assicurarsi di salvare sul disco fisso tutti i dati che si desiderano salvare prima di procedere..