User Manual
21 
Wenn Sie kein Audio Interface mit mehreren Ausgängen besitzen, 
sehen Sie sich bitte die Abbildung auf der rechten Seite an. 
  Verbinden Sie die Total Control über das beiliegende USB-
Kabel mit Ihrem Computer. 
  Schließen Sie an den Ausgang Ihres Computers Ihr 
Lautsprechersystem oder Ihre Kopfhörer an. 
Achtung: Die meisten in Computer vorhandenen Soundkarten 
besitzen einen 3,5mm Klinkenanschluss.  Abhängig von den 
Anschlüssen Ihres Lautsprechersystems müssen Sie sich einen 
geeigneten Adapter besorgen. 
Bei diesem Szenario kommt ein externes Audio I/O Interface mit mehreren Audioausgängen, wie das Numark DJ|IO, dass 
Sie über USB oder FireWire anschließen, zum Einsatz. Solche Audio Interfaces ermöglichen Ihnen, den Master Mix und 
den Cue Mix an getrennte Audioausgänge zu adressieren, wodurch Sie schon während der Wiedergabe eines Titels den 
nächsten vorhören können. 
Sehen Sie sich die Abbildung rechts an, um zu erfahren, wie Sie 
ein Audio Interface mit verschiedenen Ausgängen anschließen 
sollten. 
  Verbinden Sie die Total Control über das beiliegende USB-
Kabel mit Ihrem Computer. 
  Schließen Sie Ihren Computer an das Audio Interface mit 
dem passenden Kabel an. (Beachten Sie hierfür bitte die 
Anleitung Ihres Audio Interfaces). 
  Verbinden Sie ein Ausgangspaar Ihres Audio Interfaces mit 
Ihrem Lautsprechersystem. 
  Schließen Sie Ihren Kopfhörer an den zusätzlichen 
Audioausgang Ihres Audio Interfaces an. 
Hinweis: Damit Ihr Mix zu dem einen Stereoausgang und Ihr Cue 
Mix zu einem anderen Ausgang geroutet wird, müssen Sie Ihre 
Software und Hardware korrekt einrichten. Bitte beachten Sie 
dazu die Anleitungen für Software und Hardware. Informationen 
und Beispiele zur Einrichtung von Traktor LE finden Sie im 
Abschnitt “Audioausgänge zuweisen in Traktor LE“. 
Auch bei der Verwendung eines Merkanal Audio Interfaces mit Traktor LE, müssen Sie den Master Mix und den 
Kopfhörer Mix zu getrennten Stereoausgängen routen. 
1.  Zunächst müssen Sie das Mehrkanal Audio 
Interface in Traktor LE ausgewählen. 
2.  Klicken Sie Preferences, wählen Sie 
Audio Setup und klicken Sie den 
Soundcard Tab. 
3.  Bestimmen Sie nun das Mehrkanal Audio 
Interface im Audio Device Aufklappmenü 
auf der rechten Seite (hier: Numark DJ|IO). 
4.  Klicken Sie dann auf den Output Routing 
Tab. 
5.  Nun können Sie die Audioausgänge für die 
Master und Monitor Mix Kanäle definieren.  
Bestimmen Sie ein Ausgangspaar als 
Master Mix und ein weiteres Ausgangspaar 
(Kopfhörer) für Ihren Monitor Mix. Nun 
können Sie über den Monitor Kanal Titel 
vorhören, während ein anderer Titel über 
den Master Kanal abgespielt wird. 
ANSCHLUSSVARIANTE 1 
–
OHNE MEHRKANAL AUDIO INTERFACE
ANSCHLUSSVARIANTE 2 
–
MIT MEHRKANAL AUDIO INTERFACE
AUDIOASUGÄNGE ZUWEISEN IN TRAKTOR LE










