User Manual

19
7. JOG WHEEL (rotella jog wheel) – Quando il
deck è interrotto, la rotella JOG WHEEL effettuerà
lo scratch della traccia selezionata. Durante la
riproduzione del deck, la rotella JOG WHEEL
effettuerà il bendino del pitch della traccia.
8. VOLUME – Regola il volume del deck
corrispondente.
9. CROSSFADER – Sfuma tra le due tracce
riprodotte sui deck virtuali. Se il crossfader si trova
all’estrema sinistra, si sentirà unicamente l’audio
proveniente dal Deck A. Se il crossfader si trova
all’estrema destra, sarà unicamente possibile
ascoltare l’audio proveniente dal Deck B. Quando
il crossfader si trova in un punto intermedio, si
sentiranno entrambi i deck.
10. GAIN (guadagno) – Regola il livello di guadagno
del deck corrispondente.
11. EQ – Servirsi di queste manopole per regolare i
livelli delle frequenze acute, medie e basse di
ciascun deck. La pressione su una manopola EQ
la fa funzionare come un interruttore “kill”
rimuovendo quella banda di frequenza dalla
musica presente su quel deck. Quando la
funzione kill è attivata, il lED di fianco alla
manopola si accende. Per disattivarla, premere
nuovamente la manopola.
12. MASTER – Controlla il livello Master,
permettendovi di modificare il volume totale del
mix.
13. PH MIX – Regola l’equilibrio tra i canali Monitor e
Master in cuffia. Nota bene: a meno che non si
utilizzi un’interfaccia audio a uscita multipla, i
canali Monitor e Master Mix coincideranno.
14. PH VOL – Questa manopola regola il livello del
mix in cuffia. Nota bene: a meno che non si utilizzi
un’interfaccia audio a uscita multipla, i canali
Monitor e Master Mix coincideranno.
15. PFL – Premere il tasto PFL per inviare la musica
in via di riproduzione sul deck al canale Monitor.
Nota bene: a meno che non si utilizzi
un’interfaccia audio a uscita multipla, i canali
Monitor e Master Mix coincideranno.
16. PITCH – Modifica il pitch o il tempo della musica in
corso di riproduzione su quel deck.
17. FINE PITCH – Apporta regolazioni fini al pitch
della musica sul deck.
18. TAP – Battere questo tasto a tempo con il battito
della musica presente su quel deck. Così facendo
verrà inserito una nuova lettura di BPM ("battiti al
minuto") per tale traccia.
19. KEY (tonalità) – Attiva la funzione Master Tempo
che blocca la tonalità musicale della traccia a
quella originale (come se stesse suonando con
0% di regolazione del pitch). Sarà quindi possibile
regolare il tempo della traccia senza influire sulla
sua tonalità o il suo pitch.
20. SYNC – Sincronizza la musica che suona su quel
deck alla musica riprodotta sull’altro deck.
21. PITCH BEND -/+ - Servirsi di questi due tasti per
modificare temporaneamente il pitch e il tempo
della musica riprodotta sul deck corrispondente. Il
bend del pitch è solitamente usato per apportare
piccole modifiche al momento di mixare due tracce
in modo tale che i rispettivi battiti siano
sincronizzati.
22. LOOP IN – Premere questo tasto per impostare il
punto di inizio di un loop.
23. LOOP OUT – Premere questo tasto (dopo aver
premuto LOOP IN) per impostare il punto finale di
un loop. Una volta premuto, tornerete al punto di
Loop in e il loop sarà attivo. Per disattivare un
loop, premere nuovamente LOOP OUT.
24. FX AMT – Regola quanto dell’effetto selezionato
verrà udito nel Master Mix. Se la manopola è
abbassata completamente, si udrà unicamente il
suono originale (“dry”). Se la manopola è
completamente alzata, si udrà la quantità
massima di suono con effetti (“wet”).
25. SELECT (seleziona) – Seleziona un effetto da
applicare al Master Mix.
26. PAR – Regola la quantità del parametro effetti
designato. Va notato che questo parametro
varierà a seconda dell’effetto selezionato.
27. ON / OFF – Premere questo pulsante per
accendere e spegnere l’effetto master.
28. FILTER AMT (filtro AMT) – Regola la quantità di
filtro applicata alla musica su quel deck. La
posizione centrale equivale a zero. Girando la
manopola in senso orario, si aumenterà la quantità
di filtro passa-alto. Girando la manopola in senso
antiorario, si aumenterà la quantità di filtro passa-
basso.
29. FILTER ON / OFF (filtro on/off) – Attiva o
disattiva il filtro su quel deck.