User Manual

12
Ce guide vous permet d'installer et d’utiliser rapidement le contrôleur MIDI Total Control de
Numark. Veuillez prendre quelques minutes pour lire ce guide d'utilisation simplifié afin de vous
familiariser avec la procédure d’installation et les commandes de base.
Nous avons conçu le Total Control comme outil essentiel pour les DJ qui se servent
d’applications logicielles dans leurs prestations. Total Control est MIDI compatible et peut être
utilisé avec tout logiciel que supporte le protocole MIDI. Nous avons inclus le logiciels Traktor
LE qui vous permettront de commencer immédiatement. Nous vous recommandons de lire le
guide de référence de logiciel Traktor LE, inclus sur le disque d’installation, afin de profiter
pleinement de toutes les fonctions du Total Control. Bon DJing!
Remarque : Si vous avez installé des pilotes pour une Quickcam de Logitech, votre ordinateur ne pourra pas reconnaître
correctement les appareils MIDI, incluant le Total Control. Pour utiliser le contrôleur, vous devrez désinstaller le pilote
pour Quickcam de Logitech. Le contrôleur pourra ensuite fonctionner correctement. Pour désinstaller le pilote, vous
devez cliquer sur le bouton droite de la souris, puis sélectionnez Propriétés –> Matériel -> Gestionnaire des
périphériques. Ceci vous permet de voir tous les périphériques installés sur votre ordinateur. Trouvez la Quickcam de
Logitech, cliquez sur le bouton de droite de la souris et sélectionnez « Désinstallez ». Ceci permet de désinstaller
l’appareil et son pilote.
Remarque :
Si vous branchez le Total Control à un répéteur USB, nous vous recommandons d’en utiliser un qui possède
une alimentation externe ou d'utiliser un câble d'alimentation 6 V 1 A vendu séparément. Ceci assurera le bon
fonctionnement de l’appareil.
Le Total Control est un appareil prêt à utilisation, c’est-à-dire que dès que vous branchez le contrôleur à votre ordinateur
la première fois tous les pilotes nécessaires s’installeront automatiquement.
Veuillez utiliser le câble USB fourni pour brancher le contrôleur Total Control à un port USB de votre PC. Si vous le
branchez à un répéteur USB, nous vous recommandons d’en utiliser un qui possède une alimentation externe ou d'utiliser
un câble d'alimentation 6 V 1 A vendu séparément.
Vous verrez apparaître quelques fenêtres contextuelles dans le coin inférieur droit de
votre écran, semblables à celle située à la droite.
Veuillez permettre au contrôleur Total Control d’initialiser automatiquement tous les
pilotes nécessaires. Lorsque l’installation est terminée, vous verrez apparaître un
message contextuel indiquant que le matériel est installé et prêt à être utilisé, comme indiqué à droite. L’installation est
maintenant terminée et vous pouvez commencer à utiliser le contrôleur.
Sous Mac OS, Total Control est un appareil prêt à
utilisation, donc, il est prêt dès qu'il est branché.
Veuillez utiliser le câble USB fourni pour brancher le
contrôleur Total Control à un port USB de votre Mac.
::: Guide d’utilisation simplifié pour Total Control :::
INSTALLATION - MAC
INSTALLATION - PC
IMPORTANT :::::
Si vous utilisez un PC de bureau, vous devrez peut-être brancher le Total Control à l’un des ports USB
arrière de votre ordinateur afin que le contrôleur fonction correctement. Souvent, les ports USB situés sur
le devant de l’ordinateur ne fournissent pas assez d’alimentation bus pour certains appareils. Si vous avez
des problèmes lorsque vous utilisez les ports avant, nous vous recommandons d’essayer de brancher le
Total Control aux ports USB arrière.
REMARQUE A PROPOS DU CONTROLE MIDI :::::
Total Control est compatible avec le protocole MIDI, ainsi, vous permettant de commander tout logiciel que
supporte le protocole MIDI. Non seulement pouvez-vous utiliser le Total Control avec les logiciels fournis,
mais vous pouvez utiliser le contrôleur avec une multitude d’autres applications audio et vidéo. Afin
d’utiliser le total Control avec vos applications préférées, vous devrez l’ajouter en tant qu’appareil d’entrée
MIDI dans les préférences de vos applications. Veuillez noter que selon vos applications, le Total Control
p
eut ne
p
as a
pp
araître comme « Total Control » dans les
p
références MIDI.