User Manual
6 
Guía del usuario (Español) 
Introducción 
Contenido de la caja 
(2) altavoces N-Wave 580L 
Cable de interconexión audio 6,35 mm (1/4 pulg.) TRS 
Cable de interconexión LED de 4 patillas 
Cable de audio RCA 
Cable de alimentación 
Guía del usuario 
Manual sobre la seguridad y garantía 
Soporte 
Para obtener la información más completa acerca de este product (los requisitos del sistema, 
compatibilidad, etc) y registro del producto, visite numark.com. 
Para soporte adicional del producto, visite numark.com/support. 
Inicio rápido 
Importante: Asegúrese de utilizar cables de audio blindados de alta calidad y alejados de las 
fuentes de interferencia electromagnética. 
Antes de encender el altavoz derecho del N-Wave 580L, realice lo siguiente: 
1.  Asegúrese de que el control de volumen del altavoz derecho del N-Wave 580L esté 
ajustado al mínimo. 
2.  Conecte los altavoces izquierdo y derecho del N-Wave 580L mediante el cable de 
interconexión audio de 6,35 mm (1/4 pulg.) y el cable de interconexión LED de 4 patillas 
incluidos. 
3.  Conecte las fuentes de audio (tales como una interfaz de audio, un mezclador, etc.) a las 
entradas del altavoz derecho del N-Wave 580L. Encienda las fuentes de audio.  
4.  Conecte el cable de alimentación incluido a la entrada de alimentación del altavoz derecho 
del N-Wave 580L y después enchufe el otro extremo del cable de alimentación a una toma 
de corriente. 
5.  Coloque el interruptor de encendido del altavoz derecho del N-Wave 580L en la posición 
de encendido. 
6.  Ajuste el control de volumen del panel frontal del altavoz derecho del N-Wave 580L. 










