User Manual
15 
Benutzerhandbuch (Deutsch) 
Einleitung 
Lieferumfang 
(2) N-Wave 580L Lautsprecher 
6,35mm (1/4”) TRS Audio-Verbindungskabel 
4-Poliges LED-Verbindungskabel 
Cinch-Audio-Kabel 
Netzkabel 
Benutzerhandbuch 
Sicherheitshinweise und Garantieinformationen 
Kundendienst 
Die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Kompatibilitäts-
Informationen usw.) und die Registrierung Ihres Produkts finden Sie auf numark.com. 
Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie numark.com/support. 
Schnellstart 
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die hochwertigen, geschirmten Audiokabel nicht in der Nähe 
von Quellen verwendet werden, die elektromagnetische Interferenzen verursachen. 
Bevor Sie den rechten Lautsprecher des N-Wave 580L einschalten, gehen Sie folgendermaßen vor: 
1.  Sorgen Sie dafür, dass der Lautstärkeregler am rechten Lautsprecher des N-Wave 580L 
auf null steht. 
2.  Verbinden Sie die linken und rechten Lautsprecher des N-Wave 580L mit dem 
mitgelieferten 6,35mm-Verbindungskabel und 4-Poliges LED-Verbindungskabel. 
3.  Schließen Sie alle Audio-Quellen (z.B. Audio-Interface, Mixer etc.) an die Eingänge am 
rechten Lautsprecher des N-Wave 580L an. Schalten Sie die Audioquellen ein. 
4.  Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Netzeingang am rechten Lautsprecher 
des N-Wave 580L und stecken Sie anschließend das andere Ende des Stromkabels in eine 
Steckdose. 
5.  Stellen Sie den Netzschalter am rechten Lautsprecher des N-Wave 580L auf die Position „Ein“. 
6.  Stellen Sie den Lautstärkeregler auf der Vorderseite des rechten Lautsprechers am N-
Wave 580L nach Wunsch ein. 










