User Manual

39
MIXDECK EXPRESS E VIRTUAL DJ LE
Se il MIXDECK EXPRESS è dotato del software Virtual DJ LE, fare riferimento a questo articolo.
SETUP
PC
Prima di iniziare, installare il software Virtual DJ LE:
1. Inserire il CD software nel lettore CD-ROM del computer.
2. Aprire i contenuti del CD, aprire la cartella "PC" e fare doppio clic su "Setup.exe".
3. Seguire le istruzioni su schermo.
Per iniziare a utilizzare il MIXDECK EXPRESS:
1. Collegare il MIXDECK EXPRESS ad una porta USB disponibile del computer (se possibile, servirsi di una porta USB sul
pannello posteriore del computer).
2. Su ogni deck, premere SOURCE a selezionare "MIDI-PC" e premere la manopola TRACK.
3. Aprire Virtual DJ LE facendo doppio clic sull’icona presente sul Desktop del computer (se avete creato una scorciatoia
sul Desktop) oppure recandosi su Start  Tutti i programmi  Virtual DJ.
Per maggiori informazioni su come utilizzare Virtual DJ LE, servirsi del manuale presente sul CD.
MAC
Prima di iniziare, installare il software Virtual DJ LE:
1. Inserire il CD software nel lettore CD-ROM del computer.
2. Aprire i contenuti del CD, aprire la cartella e fare doppio clic su "Setup.mpkg".
3. Seguire le istruzioni su schermo.
Per iniziare a utilizzare il MIXDECK EXPRESS:
1. Collegare il MIXDECK EXPRESS ad una porta USB disponibile del computer (se possibile, servirsi di una porta USB sul
pannello posteriore del computer).
2. Su ogni deck, premere SOURCE a selezionare "MIDI-PC" e premere la manopola TRACK.
3. Aprire Virtual DJ LE recandosi su Applicazioni  Virtual DJ.
Per maggiori informazioni su come utilizzare Virtual DJ LE, servirsi del manuale presente sul CD.
MAPPA DEL VIRTUAL DJ LE
Se il MIXDECK EXPRESS è dotato del software Virtual DJ LE (o se
già si possiede questa versione), fare riferimento a questa mappa
dei comandi per vedere quali funzioni del software stesso possono
essere controllate dal MIXDECK EXPRESS. (Nota bene: i comandi
del mixer non dispongono di alcuna funzione MIDI.)
1. Deck Select (scegli deck)(disponibile unicamente in Virtual
DJ Pro)
2. Play / Pausa
3. Cue
4. Modalità scratch
5. Modalità di ricerca (search)
6. Reverse (inverso)
7. Freno
8. Rotella jog wheel
9. Fader del pitch
10. Bend del pitch
11. Gamma del pitch
12. Tap (BPM)
13. Display tempo
14. Browser indietro
15. Loop In
16. Loop Out
17. Reloop
18. Track Select (scegli traccia)(premere per inserire)
• Per visualizzare le informazioni della traccia ("Artist,"
"Album," "Title" o "Artist/Title"), tenere premuto MODE
(Modalità) e premere TIME (Tempo).
• Per attivare la modalità blocco tasti, tenere premuto il tasto
PITCH RANGE (Gamma del pitch) per uno secondo.
1
18
14
23
8
4
5
6
7
12
9
10
15
13
16 17
11