Manual

11
(FRANÇAIS) GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
1. Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inclus dans la boîte.
2. LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTION DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE USAGE DU PRODUIT.
3. Allez à http://www.numark.com pour enregistrer le produit.
COMMANDES GÉNÉRALES
1. Câble d’alimentation : Ce
câble d’alimentation doit être
branché à une prise murale
UNIQUEMENT après que tous les
raccordements ont été
effectués.
2. Câbles stéréo RCA : Ces câbles
doivent être branchés dans les
entrées audio de votre système
stéréo. (Remarque : vous pouvez
toujours copier des disques sur votre
ordinateur même si les sorties audio
du tourne-disque ne sont pas
branchées à un système stéréo. Il
est également possible de faire
l’écoute de vos disques par le biais
de votre ordinateur, si vous avez
configuré les options d’entrée et de
sortie de votre ordinateur
correctement et coché l’option
« Software Playthrough » dans
Audacity. Veuillez consulter le guide
du logiciel pour savoir comment
configurer votre ordinateur pour
recevoir de l’audio de votre tourne-disque).
IMPORTANT : Il y a un commutateur sur le panneau inférieur, à côté des câbles RCA qui permet de sélectionner
entre une entrée phono ou ligne. Utiliser l'entrée PHONO pour brancher un tourne-disque à une chaîne stéréo.
Utiliser l'entrée PHONO pour brancher à des entrées pour lecteur de disques compacts, auxiliaires et cassette.
MISE EN GARDE : Vous pourriez endommager votre récepteur si vous branchiez un câble à niveau ligne
dans une entrée phono.
3. Sortie audio USB : Branchez le tourne disque à votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Veuillez
consulter le guide d’utilisation du logiciel avant de brancher le tourne disque.
4. Bouton d’alimentation : Le cercle autour du bouton d’alimentation devient rouge lorsque la platine tourne-
disque est sous tension.
5. Plateau : Le plateau doit être solidement fixé à la platine tourne-disque avant l’utilisation. La courroie
d'entraînement est située sur l'anneau d'entraînement sous le plateau. Voir la section « Installation » pour plus de
détails sur l’installation de la courroie d’entraînement.
6. Interrupteurs Marche/ Arrêt : Les interrupteurs servent à mettre le mécanisme d’entraînement du plateau de la
platine tourne-disque en marche ou à l’arrêt. Les deux interrupteurs ont la même fonction. Si les interrupteurs ne
fonctionnent pas bien, vérifiez si la courroie d’entraînement est correctement installée avec l’aide de la section
« Installation ».
7. 1Entrée niveau ligne de ⅛ po : Il est possible de brancher un lecteur de cassettes, un magnétophone à bobines
ou tout autre source audio à cette prise. Le signal est acheminé à l’ordinateur par le câble USB. Pour une qualité
sonore optimale, assurez vous que la cartouche phono est bien installée. Assurez vous également que les câbles
RCA sont branchés dans un appareil source, ou qu’ils ne sont pas en contact avec du métal. Remarque : L'entrée
audio de 1/8 po n’est pas routée aux sorties RCA du tourne-disque, mais à votre ordinateur par le biais du câble
USB.
8. Sélecteurs de vitesse 33 et 45 tr/min : Ces touches sélectionnent la vitesse du plateau de la platine tourne-
disque. Un voyant rouge indique quelle vitesse (tr/min) a été sélectionnée.
NOTE: Si la platine tourne-disque est mis hors tension en mode 45 tr/min, il reviendra automatiquement en
mode 33 tr/min lorsqu’il sera réactivé.
9. Voyant de la hauteur tonale : Ce voyant devient vert lorsque la commande de la hauteur tonale est réglée à 0
%. Lorsque la commande de la hauteur tonale s’éloigne du 0, le voyant devient rouge.
10. Commande de la hauteur tonale : Cette commande permet d’augmenter ou de diminuer la hauteur tonale de
10 %. En position centrale la hauteur tonale est à 0 %. Lorsque la commande est déplacée du centre vers le bras
de lecture, la hauteur tonale est diminuée (ralenti le plateau) et augmente à nouveau lorsque la commande
retourne vers le centre (accélère le plateau).
Bras de lecture : Les items 11 à 15 font partie du bras de lecture. Veuillez vous référez à la section « Réglage du bras
de lecture » pour plus de détails sur ces commandes.
11. Contrepoids et anneaux de pression : Le contrepoids est utilisé pour équilibrer l'ensemble principal de la
coquille et de la cartouche de sorte que la pression de l'aiguille appliquée au disque soit adéquate.
12. Réglage de la commande anti-dérapage : Cette commande sert à compenser pour la force d’appui. Veuillez
vous référer à la section « Réglage du bras de lecture » pour plus de détails.
13. Serre-bras : Le serre-bras est conçu spécialement pour maintenir le bras de lecture en place lorsqu’il n’est pas
utilisé. Le serre-bras est conçu pour demeurer en position relevée lorsqu’il est déverrouillé.
NOTE : Lorsque la platine tourne-disque est déplacé, il est recommandé que la coquille soit enlevée et que le
serre-bras soit verrouillé pour éviter d’endommager le bras de lecture ou la platine tourne-disque.
14. L’écrou de blocage : L’écrou en aluminium sert à fixer solidement la coquille et la cartouche au bras de lecture
tubulaire. Veuillez vous référer à la section « Installation de la cartouche » pour plus de détails.
15. Cartouche et coquille : La cartouche est préinstallée sur une coquille standard. La cartouche peut être remplacée
et est compatible avec les différentes cartouches standards. Assurez-vous de bien retirer le plastique transparent
avant de faire fonctionner le tourne-disque à partir de la cartouche.