Technical Specifications

Complete the necessary steps below and return this form to the store for order processing. Available in solid or striped pattern, (no additional charge). Sides
available in solid color only. Undersides of all canopies will be white. Special orders are not returnable. Please verify all information before ordering.
Complete los pasos requeridos más abajo y envíe el formulario a la tienda para que procesemos su pedido. Disponible en diseños de un solo color o a rayas (sin cargo adicional). Lados disponibles única-
mente en un solo color. La parte inferior de todos los toldos es de color blanco. No se aceptan devoluciones de pedidos especiales. Verifique toda la información antes de realizar el pedido.
Drop and projections are approximate and may be
changed by moving arm mounting location.
La caída y las proyecciones son aproximadas y pueden
cambiarse moviendo el montaje del brazo.
SERIES 1100 & 1500
ALUMINUM DOOR CANOPY
TOLDO DE ALUMINIO PARA PUERTAS
STEP 1: Using the chart provided, choose the ap-
propriate canopy model# that matches the projection
that best fits your needs. If mounting over an out
swinging door use at least a model # 7.
STEP 2: Measure outside width of door casing. Add at
least 3" - 5" on each side for proper appearance (be
sure light fixtures are not in the way).
STEP 3: Choose the series that’s right for you. Series 1100 with support arms
require 3" of mounting space over door. If sidewings are desired, choose
Series 1500; measure from top of door (B) to determine available space for
mounting; Standard sides require 13"; Low mount sides require 6".
STEP 4: Select the color(s) and pattern that best complements your
home. Sidewings available in solid color only.
PASO 1: Consulte la tabla y seleccione el número del modelo de toldo
adecuado que coincida con la proyección que desea. Si va a montarlo en
una puerta de apertura hacia fuera, utilice el modelo # 7.
PASO 2: Mida el ancho exterior del contramarco de la puerta. Añada por lo
menos entre 3" y 5" a cada lado para una apariencia adecuada (asegúrese
de que el espacio no tenga lámparas).
PASO 3: Seleccione la serie adecuada para usted. La Serie 1100 con
brazos de soporte requiere 3" de espacio de montaje en la parte superior
de la puerta. Si desea alas laterales, seleccione la Serie 1500; mida
desde la parte superior de la puerta (B) para determinar el espacio de
montaje disponible. Los lados estándares requieren 13". Los lados de
montaje bajo requieren 6".
PASO 4: Seleccione los colores y el diseño que mejor complementen su
hogar. Las alas laterales están disponibles únicamente en un solo color.
1-800-901-33138
ALUMINUM DOOR CANOPIES & WINDOW AWNINGS – MEASURING & ORDER FORM
SERIES 3100 & 3500
ALUMINUM WINDOW AWNING
CUBIERTA DE ALUMINIO PARA VENTANAS
STEP 1: Measure window height (A). Use chart to determine
awning model number. Choose the series that’s right for you.
STEP 2: Awning Width: If mounting on casing, measure outside width
of window casing (B). For wall mount, select any desired width,
allow 1-1/2" on each side for mounting hardware. Sides cannot be
mounted on shutters.
STEP 3: Color/Pattern Choice: Select the color(s) and pattern that best
complements your home. The awning top may be ordered in a solid
color or striped pattern. Sidewings available in solid color only.
PASO 1: Mida la altura de la ventana (A). Use la tabla para determinar el
número del modelo de la cubierta. Seleccione la serie adecuada para usted.
PASO 2: Ancho de la cubierta: si se montará en marcos, mida el ancho
exterior del marco de la ventana (B). Si se montará en paredes, seleccione
el ancho deseado y deje entre 1" o 1/2" de cada lado para los aditamentos
de montaje. Los lados no se pueden montar en los postigos.
PASO 3: Opciones de color/diseño: seleccione los colores y el diseño
que mejor complementen su hogar. La parte superior de la cubierta se
puede pedir con un diseño de un solo color o a rayas. Las alas laterales
están disponibles únicamente en un solo color.
See back cover
for aluminum color
selections
Consulte la contratapa para ver las
selecciones de colores del aluminio
Drop and projections
are approximate.
La caída y las proyeccio-
nes son aproximadas.
Step #1
Paso #1
Step #2
Paso #2
Step #3
Paso #3
Step #4
Paso #4
Quantity
Cantidad
Canopy model
# 4-10
Modelo # 4 al 10
del toldo
Canopy width:
in inches
Ancho del toldo
en pulgadas
Type of sides: standard
or low mount
Tipo de lados: estándar o
de montaje bajo
Canopy
color
Color del
toldo
Stripe
color
Color a
rayas
Sidewing
color
Color del
ala lateral
Canopy Model #
Modelo # del toldo
4 5 6 7 8 9 10
Projection
Proyección
24"
.6m
30"
.76m
36"
.91m
42"
1.06m
48"
1.22m
54"
1.37m
60"
1.52m
STANDARD SIDES REQUIRE 13" MOUNTING SPACE (B) • LOS LADOS ESTÁNDARES REQUIEREN 13" DE ESPACIO DE MONTAJE (B)
Drop approx.
Caída aprox.
12"
30.48cm
13"
33.02cm
15"
38.1cm
16"
40.64cm
18"
45.72cm
20"
50.8cm
21"
53.34cm
LOW MOUNT SIDES REQUIRE 6" MOUNTING SPACE (B) • LOS LADOS DE MONTAJE BAJO REQUIEREN 6" DE ESPACIO DE MONTAJE (B)
Drop approx.
Caída aprox.
10"
25.4cm
11"
27.94cm
12"
30.48cm
12"
30.48cm
13"
33.02cm
13"
33.02cm
14"
35.56cm
Step #1
Paso #1
Step #2
Paso #2
Step #3
Paso #3
Quantity
Cantidad
Canopy model # 4-10
Modelo # 4 al 10 del toldo
Canopy width in inches
Ancho del toldo en pulgadas
Canopy color
Color del toldo
Stripe color
Color a rayas
ORDER FORM: 1100 Aluminum Door Canopy with Arms
FORMULARIO DE PEDIDO: Toldo de aluminio para puertas con brazos Serie 1100
ORDER FORM: 1500 Aluminum Door Canopy with Sidewings
FORMULARIO DE PEDIDO: Toldo de aluminio para puertas con alas laterales Serie 1500
Awning Model#
Modelo # de la cubierta
4 5 6 7 8
For windows up to
Para ventanas de hasta
36"
.91m
46"
1.17m
56"
1.42m
66"
1.68m
76"
1.93m
Drop
Caída
20"
.51cm
24"
.6m
28"
.71m
32"
.81m
37"
.94m
Step #1
Paso #1
Step #2
Paso #2
Step #3
Paso #3
Quantity
Cantidad
Awning model # 4-8
Modelo # 4 al 8 de la cubierta
Awning width in inches
Ancho de la cubierta en pulgadas
Awning color
Color de la cubierta
Stripe color
Color a rayas
ORDER FORM: 3100 Aluminum Window Awning with Arms
FORMULARIO DE PEDIDO: Cubierta de aluminio para ventana con brazos Serie 3100
ORDER FORM: 3500 Aluminum Window Awning with Sidewings
FORMULARIO DE PEDIDO: Cubierta de aluminio para ventana con alas laterales Serie 3500
Step #1
Paso #1
Step #2
Paso #2
Step #3
Paso #3
Quantity
Cantidad
Awning model # 4-8
Modelo # 4 al 8 de la
cubierta
Awning width in inches
Ancho de la cubierta en
pulgadas
Awning color
Color de la
cubierta
Stripe color
Color a rayas
Sidewing color
Color del ala
lateral
TOLDOS DE ALUMINIO PARA PUERTAS Y CUBIERTAS DE ALUMINIO PARA VENTANAS - FORMULARIO DE MEDICIÓN Y PEDIDO