Shading Solutions RETAIL CATALOG Soluciones de sombra CATÁLOGO DE VENTA WINDOWS VENTANAS PATIOS PATIOS DOORS PUERTAS
R E T R A C TA B L E PAT I O AW N I N G S CUBIERTAS RETRÁCTILES PARA PATIOS SIMPLE NuShade® Retractable Patio Awnings are simple to order, simple to install and simple to operate. Decide what the right width and projections are for your home. Then, choose your desired frame, fabric color, and mode of operation (manual or motorized), and you are on your way. Awnings are shipped fully assembled and can be installed in about an hour by two people with minimal tools.
AVAILABLE IN TODAY’S MOST POPULAR COLORS & FABRIC PATTERNS [ see page 5 for options available to you ] DISPONIBLE EN LOS DISEÑOS DE TELA Y COLORES MÁS POPULARES DE LA ACTUALIDAD [consulte la página 5 para ver las opciones disponibles] Simple! Reliable! Affordable! ¡Simple! ¡Confiable! ¡Asequible! Shown with Sunbrella # 4959 Se muestra con Sunbrella # 4959 AFFORDABLE NuShade® Retractable Patio Awnings are manufactured in our state of the art facility using the highest technology equipment to reduce waste
RETRACTABLE PATIO AWNINGS CUBIERTAS RETRÁCTILES PARA PATIOS SOLUCIONES DE SOMBRA PARA TERRAZAS Y PATIOS SHADING SOLUTIONS for decks & patios Features: 4 • • • • Projections available in 8, 10 or 12 feet Available with manual or motorized operation Widths from 10 feet to 20 feet in 1-foot increments Select from our in-stock exclusive NuShade® Fabric Collection or special order Sunbrella® fabric for only $249.
EXCLUSIVE NUSHADE® SOLID FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA LISA EXCLUSIVA NUSHADE® Black # 765 Grey # 767 Green # 770 Linen # 771 Blue # 772 Taupe # 773 Toast # 774 Dune # 783 EXCLUSIVE NUSHADE® STRIPED FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA A RAYAS EXCLUSIVA NUSHADE® Champagne # 751 Fog # 756 Spruce # 757 Mahogany # 760 Graphite # 764 Harbor # 796 Latte # 804 Mocha # 809 MEASURING AND ORDERING GUIDELINES 1. Determine width of awning (A).
LAS CUBIERTAS DE ALUMINIO son la mejor opción para protegerse contra el clima. Nuestras cubiertas y toldos de aluminio son duraderos y cuentan con armazones de aluminio con acabado laminado resistente. Los toldos para puertas están diseñados para proteger la entrada de la lluvia y de la nieve. Seleccione la Serie 1100 con brazos de soporte o la Serie 1500 con alas laterales para cercar el toldo completamente.
Like all fabric awnings they are not designed for use in snow. They are easy to remove and store for winter, and quickly re-attach in the spring. LAS CUBIERTAS DE TELA le agregan color, estilo y valor a su hogar. Las cubiertas y los toldos NuImage® están disponibles en varios estilos y su diseño es apto para casi cualquier tipo de aplicación.
TOLDOS DE ALUMINIO PARA PUERTAS Y CUBIERTAS DE ALUMINIO PARA VENTANAS - FORMULARIO DE MEDICIÓN Y PEDIDO ALUMINUM DOOR CANOPIES & WINDOW AWNINGS – MEASURING & ORDER FORM See back cover for aluminum color Complete the necessary steps below and return this form to the store for order processing. Available in solid or striped pattern, (no additional charge). Sides selections available in solid color only. Undersides of all canopies will be white. Special orders are not returnable.
Complete los pasos requeridos más abajo y envíe el formulario a la tienda para que procesemos su pedido. Disponible en diseños de un solo color o a rayas (sin cargo adicional). Lados disponibles únicamente en un solo color. La parte inferior de todos los toldos es de color blanco. No se aceptan devoluciones de pedidos especiales. Verifique toda la información antes de realizar el pedido.
TOLDOS DE TELA PARA PUERTAS Y CUBIERTAS DE TELA PARA VENTANAS - FORMULARIO DE MEDICIÓN Y PEDIDO FABRIC DOOR CANOPIES & WINDOW AWNINGS – MEASURING & ORDER FORM Consulte las páginas 12 a 16 para ver las selecciones de colores de las telas Complete los pasos requeridos más abajo y envíe el formulario a la tienda para que procesemos su pedido. No se aceptan devoluciones de pedidos especiales. Verifique toda la información antes de realizar el pedido.
SERIES 4300 & 4700 Drop and projections are approximate. La caída y las proyecciones son aproximadas. FABRIC CASEMENT WINDOW AWNING CUBIERTA DE TELA PARA VENTANAS GIRATORIAS Awning Model# STEP 1: Measure window height (A) use chart to determine model number. Casement awnings require a minimum of 6" above window for mounting. Windows opening more than 18" will require additional mounting space. For windows up to STEP 2: Awning Width: If mounting on casing, measure outside width of window casing (B).
SUNBRELLA® SOLID FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA LISA SUNBRELLA® 12 Erin Green # 4600 Pacific Blue # 4601 Sunflower Yellow # 4602 Jockey Red # 4603 Natural # 4604 Black # 4608 Orange # 4609 Turquoise # 4610 Aruba # 4612 Tan # 4614 Smoke # 4615 Beige # 4620 True Brown # 4621 Terracotta # 4622 Aquamarine # 4623 Sky Blue # 4624 Navy # 4626 Toast # 4628 Cadet Grey # 4630 Burgundy # 4631 Ivy # 4632 Linen # 4633 Buttercup # 4635 Forest Green # 4637 Black Cherry # 4
SUNBRELLA® SOLID FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA LISA SUNBRELLA® Silver # 4651 Mediterranean Blue # 4652 Alpine # 4655 Hyacinth # 4663 Sea # 4664 Concord # 4665 Logo Red # 4666 Mahogany # 4667 Aspen # 4668 Fern # 4671 Heather Beige # 4672 Spa # 4673 Wheat # 4674 Capri # 4675 Cocoa # 4676 Tuscan # 4677 Marine Blue # 4678 Ocean Blue # 4679 Parchment # 4683 Slate # 4684 Ginkgo # 4685 Nutmeg # 4686 Basil # 4688 Rust # 4689 SUNBRELLA® TWEED FABRIC COLOR SELECTIONS
SUNBRELLA® STRIPED FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA A RAYAS SUNBRELLA® Hemlock Tweed Fancy # 4751 Pacific Blue Fancy # 4755 Era Cornsilk # 4762 Era Indigo # 4763 Era Mist # 4764 Era Ash # 4766 Preston Radiance # 4767 Preston Stone # 4768 Providence Americana # 4770 Bisque Brown # 4773 Chocolate Chip Fancy # 4776 Grey/Beige Chip Fancy # 4777 Manhattan Classic # 4789 Forest Green Fancy # 4790 Grey/Black/White # 4799 Forest Green/Natural 6 Bar # 4806 Eastland Redwood # 48
SUNBRELLA® STRIPED FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA A RAYAS SUNBRELLA® Courtland Pebble # 4889 Manhattan Dune # 4891 Motive Dusk # 4894 Motive Denim # 4895 Classic Regimental # 4901 Captain Navy/Natural Classic # 4902 Taupe 5 Bar # 4907 Plum Fancy # 4909 Navy/Taupe Fancy # 4916 Mediterranean/Canvas Block Stripe # 4921 Black Forest Fancy # 4923 Forest Green/Beige/Natural Fancy # 4932 Intrigue Neon # 4934 Brass/Black Cherry Classic # 4939 Taupe Tailored Bar Stripe # 4945
SUNBRELLA® TEXTURED FABRIC COLOR SELECTIONS SELECCIONES DE COLORES DE TELA COON TEXTURAS SUNBRELLA® Tresco Brass # 4658 Crest Birch # 4660 Crest Denim # 4661 Crest Ash # 4662 Tresco Linen # 4695 Tresco Birch # 4696 Tresco Ginger # 4697 Tresco Clay # 4698 Tresco Brick # 4699 Mix Redwood # 4700 Mix Emerald # 4701 Silica Barley #4858 Silica Dune # 4859 Silica Sesame # 4860 Silica Stone # 4861 Silica Silver # 4862 Colors shown may vary from actual materials.
