Datasheet

.JOTUSVNFOUT
GPS"OBMPH"VEJP4JHOBMT
.3.*/*3"503
4JOF8BWF4XFFQT/PJTFNPSF
'SFRVFODZ3FTPMVUJPOUP)[
&YUFSOBM1PXFS64#$POOFDUPS
#BDLMJHIUGPS-$%.VUF,FZ
E#V.BY0VUQVU-FWFM
5)%/E#
%/09+5*;3,4:*,8:0-0,9:/(::/,-5225=04.049:8;3,4:/(9),,4:,9:,+(4+*(20)8(:,+
:5:/,3(4;-(*:;8,896,*0-0*(:0549
A ,<0*,%?6, "%"(*&(
A $,80(2 ;3),8 
A (:,5-(20)8(:054  + $ (
A ,>:(20)8(:054;,  + $ (
A #,9;2:9 
-58+,:(02,+8,658:9,,4,>:6(.,
%,9:,+)? 80*1
$0.4(:;8,
$:(36
 )*#"(*"&% (*"!"*
%A3(2:,4#0,:A$*/((4A0,*/:,49:,04A;856,A%,2A(>
===4:0(;+05*53A# 8A=$: 8A(41'"(41'(+;@** 5



8,2
2#
!
^
^
)M!
)M!


-202/
5
5
5

&OIBODFE"OBMPH"VEJP4JHOBM(FOFSBUPS
"OBMPH"VEJP4JHOBM(FOFSBUPS
#BTJD4JHOBMT
.3130PGGFSTUIFTBNFSBOHFPGBV
EJPTJHOBMTBTUIF.35IFPQUJNJ[FE
PVUQVU TUBHF GFBUVSFT FWFO MPXFS
SFTJEVBMEJTUPSUJPOUIBOUIF.3DPN
CJOFEXJUIBOFYUFOEFEMFWFMSBOHFVQ
UPE#V
5SVF-FWFM0VUQVU4UBHF
5IF DPNQFOTBUFE PVUQVU TUBHF PG
.3130 QSFDJTFMZ TUBCJMJ[FT UP UIF
TQFDJmFE PVUQVU MFWFM PWFS B XJEF
SBOHF PG WBSZJOH MPBET 1PTTJCMF EF
WJBUJPOTBUSFBDIJOHUIFPVUQVUDVSSFOU
MJNJUBSFDMFBSMZJOEJDBUFE
.FBTVSFNFOU'VODUJPOT
4PQIJTUJDBUFE BOE VOJRVF UFDIOPMPHZ
DPOUJOVPVTMZ NFBTVSFT MPBE JNQFE
BODFCBMBODFBOEBOZQIBOUPNQPXFS
WPMUBHF QSPWJEJOH B EFUBJMFE WJFX PG
UIF DPOOFDUFE MPBE GPS SBQJE GBVMU
mOEJOH
$BCMF5FTU
5IFCVJMUJODBCMFUFTUFSWFSJmFTUIFQSPQFS
 QJO DPOOFDUJPO UISPVHI BOZ DBCMF
DPOOFDUFECFUXFFOUIF9-3PVUQVUBOE
UIF CVJMUJO 9-3 JOQVU "MUFSOBUJWFMZ BO
PQUJPOBM$BCMF5FTU1MVHNBZCFVTFEGPS
TJOHMFFOEFEJOTUBMMBUJPOT
4UPSF1SFTFU$POmHVSBUJPOT
6Q UP  DPNQMFUF JOTUSVNFOU DPO
mHVSBUJPOT DBO CF TUPSFE JO UIF JO
UFSOBM nBTI NFNPSZBOE SFMPBEFEGPS
SFQFUJUJWFUBTLT5IFTBWFETFUUJOHTNBZ
BMTPCFUSBOTGFSSFEUP PUIFS .JOJSBUPS
.3130JOTUSVNFOUT
6TFSXBWFGPSNT8"7
"OVNCFSPGVTFSUFTUTJHOBMTNBZCF
TUPSFE BT VODPNQSFTTFE 8"7mMFT JO
UIF.3130NFNPSZ5IFTFMFDUFEmMF
JTTFBNMFTTMZMPPQFE%BUBFYDIBOHFJT
TJNQMJmFEWJBUIF64#QPSU
.3PS.3130
5IF .JOJSBUPS JT BWBJMBCMF BT .3
BOE .3130 8IJMF UIF .3 IBT
CFFO PQUJNJ[FE GPS i7BMVF BU B
NPTU BUUSBDUJWF QSJDFi UIF .3130
IBTCFFOEFWFMPQFEXJUIBEEJUJPOBM
JOOPWBUJWF GVODUJPOBMJUZ GPS FWFO
NPSFEFNBOEJOHBQQMJDBUJPOT
.3
.3130
(FOFSBUPS
0VUQVU-FWFMNBY
'MBUOFTT
0VUQVU*NQFEBODF
5)%/UZQJDBM
E#V
E#
û
E#
E#V
E#
û
E#
.FBTVSFNFOU'VODUJPOT
1IBOUPN1PXFS.FBTVSFNFOU
*NQFEBODFBOE#BMBODF
9-3$BCMF5FTUFS
8BWF'PSNT
4JOF4UFQQFE$POU4XFFQ
1JOL/PJTF8IJUF/PJTF
1PMBSJUZBOE%FMBZ5FTU4JHOBM
1SPQSJFUBSZ8BWF'JMFT8"7
$POmHVSBUJPOT4UPSBHF
1SPUFDUJWF4IPDL+BDLFU
)BOE4USBQ64#$BCMF
/5*BSUJDMFDPEFT  
.*/*3"503.3130
4JOF8BWF4XFFQT/PJTFNPSF
1SPQSJFUBSZ8BWF'PSNT8"7
*NQFEBODF.FUFS
$BCMF5FTUFS
E#V.BY0VUQVU-FWFM
5)%/E#
5IF.3130JTBOFYUSFNFMZQPXFSGVMBOBMPHBVEJPHFOFSBUPSUPTBUJTGZFWFSZOFFEGPSUIFQSPGFTTJPOBMFOHJOFFS1SPQSJFUBSZVTFS
XBWFGPSNTNBZCFMPBEFEWJB64#JOUPUIFJOUFSOBMnBTINFNPSZ*OOPWBUJWFBOEVOJRVFUFDIOPMPHZJODMVEFTDPOUJOVPVTNPOJUPSJOH
PG UIF JNQFEBODF PG UIF DPOOFDUFE MPBE UIF TJHOBM CBMBODF BOE UIF QIBOUPN QPXFS 1MVT UIF JOUFHSBUFE DBCMF UFTUJOH QSPNPUFT
.3130UPUIFMFWFMPGBDBCMFBOBMZ[FSTJNQMJGZJOHUSPVCMFTIPPUJOHUBTLT.3130JODMVEFTBMMGVODUJPOTPGUIF.JOJSBUPS.3
5FDIOJDBM%BUB.3.3130
0VUQVUT #BMBODFE9-3VOCBMBODFE3$"
 1IBOUPNQPXFSSFTJTUBOU
*OQVUT 9-3GPSDBCMFUFTU.3130
 %$QPXFSTVQQMZ64#QPSU
8BWF'PSNT 4JOF1JOL/PJTF8IJUF/PJTF1PMBSJUZUFTUTJHOBM
 %FMBZUFTUTJHOBM
 8BWF'JMFQMBZCBDL.3130
8BWF'JMF'PSNBU  4BNQMJOHGSFR  L)[
.3130  3FTPMVUJPO #JU.POP
 0VUQVU-FWFM  E#'4E#VTJOF
 BDDPSEJOHUP&#63
'SFRVFODZ4FUUJOH 3BOHF  )[L)[
 *ODSFNFOU  JOEJHJUTUFQT
 "DDVSBDZ  
4UFQQFE4XFFQ  'SFRSBOHF  GSFFMZTFMFDUBCMF
'VODUJPO *ODSFNFOU  PDUBWF
 4XFFQTQFFE TFMFDUBCMFTFDPOET
$POUJOVPVT4XFFQ 'SFRSBOHF  GSFFMZTFMFDUBCMF
$IJSQ'VODUJPO *ODSFNFOU  -JOFBS-PHBSJUINJD
 $IJSQTQFFE  TFDPOETQFSDZDMF
-FWFM6OJUT .3130  E#VE#77E#'4
 .3  E#VE#77
0VUQVU-FWFM3BOHFT 
8BWFGPSN .JO .BY.3130 .BY.3
 4JOF4XFFQ$IJSQ E#V E#V E#V
 8IJUF/PJTF E#V E#V E#V
 1JOL/PJTF E#V E#V E#V
 1PMBSJUZ%FMBZ5FTU E#V E#V E#V
'MBUOFTT .3130E# .3E#!3-ö0IN
"DDVSBDZ .3130E#  .3E#!L)[
5)%/ )[L)[BWFSBHF!L)[UZQJDBM
 .3130 E#!E#VOPJTFnPPSUZQç7
 .3 E#!E#VOPJTFnPPSUZQç7
0VUQVU*NQFEBODF .31300INCBMBODFE*NBYN"
 .3 0INCBMBODFE
*NQFEBODF  .FUIPE "CTPMVUFWBMVF;
.FBTVSFNFOU  .FBT3BOHF  0INL0INCBMBODFE
.3130  0INL0INVOCBMBODFE
 !G)[L)[4JOFBOE
 !-FWFMGSPNE#VUPE#V
 "DDVSBDZ  PS0IN
1IBOUPN1PXFS3FBEJOH .FBT3BOHF  7
.3130  "DDVSBDZ  PS7
64#'VODUJPOBMJUZ 'JSNXBSFVQEBUF
 .BTT4UPSBHF%FWJDF.3130 
'MBTI.FNPSZ .#ZUF
.3130  GPSTUPSJOHXBWFmMFTBOEDPOmHVSBUJPOT
%JTQMBZ  (SBQIJDBMXJUICBDLMJHIU
"VUP1PXFS0GG NJOVUFTPS0''
#BUUFSJFT Y"""MLBMJOFESZDFMMTPSSFDIBSHFBCMFFRVJWBMFOUT
 #BUUFSZ-JGF.3130I.3IUZQJDBM
5FNQFSBUVSF3BOHF ¡UP¡$¡UP¡'
)VNJEJUZ SFMIVNJEJUZOPODPOEFOTJOH
%JNFOTJPOT-Y8Y) .3130 YYNNJODMQSPUFDUJWFTIPDLKBDLFU
 .3 YYNN
8FJHIU  .3130HP[.3HP[JODMCBUUFSJFT
.JOJSBUPS.3JTBQPXFSGVMBVEJPHFOFSBUPSPGGFSJOHBGVMMSBOHFPGVTFGVMBOBMPHUFTUTJHOBMTGPSDBMJCSBUJPONBJOUFOBODFBOESFQBJS
PGQSPGFTTJPOBMBVEJPFRVJQNFOU5IFSPUBSZTFUUJOHTXIFFMDPNCJOFEXJUITVSSPVOEJOHGBTUBDDFTTGVODUJPOLFZTFOBCMFTJOTUBOUBOE
JOUVJUJWFPQFSBUJPOXJUIPVUDPNQSPNJTJOHmOFBEKVTUNFOUDBQBCJMJUJFT*OTUSVNFOUPQFSBUJPOJTGVSUIFSFOIBODFEXJUIBCBDLMJU-$%
JMMVNJOBUFENVUFCVUUPOTBGFUZIBOETUSBQKBDLGPSFYUFSOBM%$QPXFSTVQQMZBOEBO64#JOUFSGBDFGPSmSNXBSFVQEBUFT
$BCMF5FTU1MVH
GPS.3130
/5*"SU/P
1PVDI.3.3130
#FMUQPVDI
/5*"SU/P
"DDFTTPSJFT
4ZTUFN$BTF
GPS.JOTUSVNFOUT.JD
/5*"SU/P
.BJOT1PXFS"EBQUFS
GPS.3.3130
/5*"SU/P
$BMJCSBUJPO$FSUJmDBUF
GPS.3.3130
/5*"SU/P
4JOF0VUQVU
.3 HFOFSBUFT FYUSFNFMZ QVSF TJOF
XBWFGPSNTBUGSFFMZTFMFDUBCMFGSFRVFO
DJFT*OBEEJUJPOTXFFQTJHOBMTNBZCF
EFmOFE XJUIJO BOZ GSFRVFODZ JOUFSWBM
BOE XJUI B TUFQ SFTPMVUJPO BT mOF BT

UI
PGBOPDUBWF
1JOL/PJTF8IJUF/PJTF
1JOLPS8IJUF/PJTFJTTZOUIFTJ[FEXJUI
IJHITQFDUSBMEFOTJUZOPSNBMBNQMJUVEF
EJTUSJCVUJPOBOEXJUIJOmOJUFDZDMFEVSB
UJPO"OBVUPNBUFEPOPGGDZDMFNPEF
GPS DPOWFOJFOU 35 NFBTVSFNFOUT
XJUIUIF"DPVTUJMZ[FS"-JTJODMVEFE
1PMBSJUZ%FMBZ
"EEJUJPOBM UFTU TJHOBMT GPS NFBTVSJOH
TQFBLFS PS DBCMF QPMBSJUZ BOE QSPQB
HBUJPO EFMBZT JEFBMMZ DPNQMFNFOU UIF
DPNQBOJPO.-"-BOBMZ[FST
*OUVJUJWF0QFSBUJPO
5IF NPTU GSFRVFOUMZ VTFE QBSBNFUFS
DIBOHFT TVDI BT XBWFGPSN MFWFM BOE
GSFRVFODZ BSF BDDFTTJCMF WJB GVODUJPO
LFZT5IFTFOTJUJWJUZPGUIFSPUBSZXIFFM
JTBEKVTUBCMFXJUIUIFiTFOTwLFZ
.VUF,FZ
5IF iNVUFw LFZ JT JMMVNJOBUFE BOE
NVUFT UIF TJHOBM HFOFSBUPS PVUQVU "
nBTIJOH CBDLMJHIU JOEJDBUFT UIF NVUF
TUBUVTUPUIFPQFSBUPS
&YUFSOBM%$64#$POOFDUPS
5IF UZQJDBM CBUUFSZ MJGF UJNF JT 
IPVST'PSDPOUJOVPVTPQFSBUJPOBOPQ
UJPOBMNBJOTQPXFSTVQQMZJTBWBJMBCMF
5IF 64# JOUFSGBDF FOBCMFT mSNXBSF
VQEBUFTWJBUIF/5*XFCTJUF