Phau Ntawv Qhia

1
2
3
4
5
6
7
FR à partir de la page 11
1
Afchage
2
Touche Haut
3 Mettre en service/Changer le mode
4
Touche SET
5
Touche Bas
6
Compartiment à piles
(sur la face inférieure)
7
Electrodes
IT da pagina 16
1
Display
2
Tasto Up
3 Modica modalità/accensione
4
Tasto SET
5
Tasto Down
6
Vano batteria (sul lato inferiore)
7
Elettrodi
ES a partir de la página 21
1
Visualizador
2
Botón de echa hacia arriba
3
Encender/cambiar modo
4
Tecla SET
5
Botón de echa hacia abajo
6
Compartimento de las pilas
(en la parte inferior)
7
Electrodos
PT a partir da página 26
1
Display
2
Botão para cima
3
Ligar/Alternar modo
4
Tecla SET
5
Botão para baixo
6
Compartimento da pilhas
(na parte inferior)
7
Eléctrodos
NL vanaf pagina 31
1
Display
2
Omhoog-toets
3
Inschakelen/modus wisselen
4
SET-toets
5
Omlaag-toets
6
Batterijvak (aan de onderkant)
7
Elektroden
FI alkaen sivulta 36
1
Näyttö
2
Ylös-painike
3
Kytkeminen päälle / tilan vaihto
4
SET-painike
5
Alas-painike
6
Paristolokero (pohjassa)
7
Elektrodit
SE från sidan 41
1
Display
2
Knapp Uppåt
3
Start/Ändra läge
4
SET-knapp
5
Knapp Nedåt
6
Batterifack (på undersidan)
7
Elektroder
GR aπό σελίδα 46
1
Οθόνη
2
Πλήκτρο προς τα πάνω
3
Ενεργοποίηση/επιλογή λειτουργίας
4
Πλήκτρο SET
5
Πλήκτρο προς τα κάτω
6
Θήκη μπαταρίας (στην κάτω πλευρά)
7
Ηλεκτρόδια