Operation Manual

NOXON
62 ESPAÑOL
C Actualización del firmware
¡Correcto! Aquí se describe cómo tener actualizado el software del su NOXON. A continuación encontrará
dos modos para poder efectuar la actualizacn del software. Sin embargo tenga en cuenta en ambas
posibilidades que las configuraciones y los favoritos pueden perderse. Por ello antes de la actualizacn
debería anotar los ajustes de red y guardar los favoritos (tal como se indica en la página 056).
Actualización del firmware a través de la interfaz web
Esta opción de menú permite actualizar el firmware del aparato directamente desde la interfaz web, sin
necesidad de software complementario y en todos los sistemas operativos.
Vista general de la instalación
Pasos
Explicación
1. Guardar los favoritos con "NOXON
Favourites Commander"
Opcional:
Guarde sus favoritos con ayuda del programa "NOXON Favourites
Commander". Los favoritos se podrían sino perder durante el
proceso de actualizacn y posteriormente los debería volver a
configurar.
Encontrará s informacn en 0 Hacer opia de los favoritos con
Favourites Commander
2. Descargar el firmware actual
Le rogamos que descargue el paquete de datos del firmware para el
NOXON en las páginas de asistencia www.terratec.de. Antes de
utilizar el paquete de datos debe descomprimirlo.
3. Averiguar la "Direccn IP" de su
NOXON (es el "número del edificio"
de su aparato en la red)
Abra mediante el botón el me de configuracn de su NOXON y
acceda desde allí al punto "Estado del aparato". Desde aquí
desplácese con la "Flecha hacia abajo" hasta el registro "Dirección
de software/IP". .
4. Acceder a la interfaz web propia
del NOXON
En un ordenador conectado a la misma red, abra un navegador de
Internet, como el Internet Explorer, e introduzca en la línea de
dirección la dirección IP del punto 3. Ahora debea acceder a la
interfaz de web del NOXON.
Advertencia: El NOXON debe encontrarse en la misma red que el ordenador desde el que se efectúa la ac-
tualización (en general en el mismo hub o switch) para todos los procesos descritos aquí.
Recomendamos que durante la actualización conecte a la red con un cable de red el NOXON encendido y el
ordenador.
Advertencia: En los ordenadores de Apple recomendamos que utilice para la actualización Camino o Firefox.
La descarga de ambos se encuentra disponible de forma gratuita en www.mozilla.org.