Operation Manual
retour
bienvenue
fonctionnement
démarrage rapide
fonctions d’appel
appels entrants
musique
paramètres
entretien
assistance
sécurité &
élimination
certifications &
homologations
glossaire
Appels multiples est une fonction qui vous permet de recevoir et de gérer plusieurs
appels entrants.
L’association crée une connexion unique et chirée entre deux dispositifs Bluetooth. Les
dispositifs Bluetooth ne fonctionneront pas ensemble s’ils ne sont pas associés.
La boîte vocale est un service qui gère les messages téléphoniques. Cette fonction peut
ne pas être prise en charge par tous les opérateurs téléphoniques.
Le Bluetooth est une technologie radio qui établit une communication entre des appareils
tels que téléphones cellulaires et kits mains libres, sans-fil ou cordons, sur une courte
distance (approximativement 10 mètres/33 pieds). L'utilisation du Bluetooth est sécurisée
et sans danger. Une fois que deux appareils Bluetooth ont été associés, personne ne peut
écouter et aucun autre appareil Bluetooth ne peut interférer sans autorisation.
Pour en savoir plus, allez sur www.bluetooth.com
Le code ou PIN est le code nécessaire à l’association d’un périphérique Bluetooth (par
exemple un téléphone mobile) avec votre kit mains libres.
Les codes DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) sont des signaux audio utilisés pour
communiquer des chires de 0 à 9 ainsi que les touches * et # lors de la composition d’un
numéro sur un dispositif à une touche comme TheTrulyOne.
Le journal des appels est un enregistrement des appels sortants, entrants et en absence.
Un mode désigne le statut de TheTrulyOne, à savoir téléphone ou musique. Les fonctions
et options varient en fonction du statut de TheTrulyOne.
Le multipoint vous permet d’associer et de connecter votre kit de voiture à deux appareils
mobiles en même temps, et d’utiliser l’un des appareils comme appareil principal pour
émettre et recevoir des appels, et l’autre comme téléphone secondaire pour recevoir des
appels uniquement.
La numérotation à commande vocale vous permet de composer le numéro d’un contact
grâce à la reconnaissance vocale (prononciation à voix haute du nom du contact). Cette
fonction peut ne pas être prise en charge par tous les téléphones mobiles.
Les profils Bluetooth désignent les diérentes façons dont les dispositifs Bluetooth
communiquent avec d’autres dispositifs. Les téléphones Bluetooth prennent en charge
le profil kit mains libre de voiture, le profil kit mains libre ou les deux. Pour prendre en
charge un certain profil, un fabriquant de téléphone doit mettre en oeuvre certaines
fonctions obligatoires dans le logiciel du téléphone.
La veille désigne le statut de votre kit mains libres lorsqu'il est allumé, associé et
prêt à recevoir ou à envoyer des appels. Lorsqu'un appel est terminé, l'écran revient
automatiquement au statut de veille.
Téléphone principal est le statut multipoint que vous assignez au téléphone avec lequel
vous souhaitez émettre et recevoir des appels. Le nom Bluetooth de cet appareil s’ache
en caractères gras.
Téléphone secondaire est le statut multipoint que vous assignez au téléphone avec
lequel vous souhaitez uniquement recevoir des appels. Le nom Bluetooth de cet appareil
s’ache en caractères standard. Le téléphone secondaire peut également être un lecteur
de musique et non un téléphone, par exemple si votre téléphone principal n’est pas doté
d’une fonction de lecteur.
Un appareil désigne un téléphone ou un lecteur de musique qu’il est possible d’associer
avec TheTrulyOne.
Un mode désigne le statut de TheTrulyOne, à savoir téléphone ou musique. Les fonctions
et options varient en fonction du statut de TheTrulyOne.
VIP désigne un statut applicable à certains contacts et qui vous permet de réaliser une
numérotation rapide (composer le numéro en entrant moins de chires) pour appeler
ces contacts.
glossaire