User manual

3
einleitUng
Vielen Dank, dass Sie sich für den MiniNova Synthesizer entschieden haben. MiniNova ist ein
leistungsstarker digitaler Synthesizer, der sich gleichermaßen für den Einsatz im Studio und
auf der Bühne eignet.
ANMERKUNG: Mit dem MiniNova können extrem dynamische Audiosignale erzeugt werden.
Im Extremfall können dadurch Lautsprecher, andere Komponenten oder auch Ihr Gehör
geschädigt werden!
haUptmerkmale:
• Polyphonie mit bis zu 18 Stimmen
• Klassische analoge Synthesizer-Wellenformen
• 36 Wavetables
• 14 Filtertypen
• Integrierte Effekt-Sektion mit Effekten wie Kompressor, Panner, EQ, Reverb,
Delay, Distortion, Chorus und Gator.
• Vier konfigurierbare Endlosregler zur direkten Steuerung von bis zu 24 primären
Klangparametern
• 8 Performance-Pads zur Steuerung des Arpeggiators und für die
Echtzeitbearbeitung von Expression-Parametern
• 12-Band-Vocoder mit dynamischem Schwanenhalsmikrofon (liegt bei)
• VocalTune-Prozessor
• Klaviatur mit 37 anschlagsdynamischen Tasten
• MIDI-Ein- und -Ausgänge
• LC-Display
Für folgende Funktionen muss die entsprechende MiniNova/Novation-Software
(steht als Download zur Verfügung) installiert sein:
• MiniNova Editor (VST™, AU™, RTAS™ Plug-In) für den DAW-Einsatz
• Librarian zur Verwaltung von Patches (Mac/Windows)
Über dieSeS handbUch
Wir können natürlich nicht wissen, ob Sie bereits über langjährige Erfahrung mit elektronischen
Keyboards verfügen oder ob dies Ihr erster Synthesizer ist. Wahrscheinlich liegt die Wahrheit
irgendwo dazwischen. Wir haben also versucht, ein Handbuch zu schreiben, das für jeden
Anwender den größtmöglichen Nutzen bietet. Das bedeutet, dass erfahrene Anwender man-
che Abschnitte überspringen werden, während relativ unerfahrene Benutzer manche Teile erst
lesen werden, wenn sie sich die Grundlagen erarbeitet haben.
In jedem Fall sind ein paar Vorbemerkungen angebracht, bevor Sie weiterlesen. Wir haben ein
paar grafische Elemente verwendet, die es dem Leser hoffentlich einfacher machen, schnell
die gewünschten Informationen zu finden:
Abkürzungen, Konventionen
Da im gesamten Handbuch immer wieder auf die vier Endlosregler in der PERFORM-Sektion
der Bedienoberfläche verwiesen wird, werden wir sie ab jetzt als RCn bezeichnen, wobei n für
den jeweiligen Endlosregler (1 bis 4) steht.
Wenn im Text auf die Bedienelemente auf der Bedienoberfläche oder die rückseitigen An-
schlüsse verwiesen wird, beziehen wir uns auf die jeweilige Nummer in der entsprechenden
Übersichtsgrafik, also [x] für die Bedienoberfläche und {x} für die Rückseite (siehe Seite 4 und
Seite 5).
FETT GEDRUCKTE GROSSBUCHSTABEN bezeichnen jeweils Bedienelemente bzw.
rückseitige Anschlüsse. Text, der auf dem Display erscheint, wird in den Parameter-Beschrei-
bungen und -Tabellen in LCD-Schrift und im übrigen Handbuch fett gedruckt.
Tipps
Wie der Name schon sagt, erhalten Sie hier praktische Ratschläge, mit deren Hilfe Sie
den MiniNova nach Ihren Wünschen einrichten können. Sie müssen sich nicht daran
halten, aber in den meisten Fällen machen Ihnen die Tipps das Leben leichter.
Zusätzliche Informationen
In den mit diesem Symbol gekennzeichneten Abschnitten finden sich zusätzliche
Informationen für fortgeschrittene Anwender, die von Einsteigern übersprungen
werden können. Sie enthalten meist ausführliche Erklärungen zu bestimmten
Funktionen.
Performance-Parameter
P
Welche unglaublich flexiblen Möglichkeiten zur Klangerzeugung der MiniNova bietet,
werden Sie im zweiten Teil des Handbuchs feststellen, worin alle Parameter des
Menü-Systems einzeln beschrieben werden. Damit Sie aber bei Live-Auftritten nicht
durch die Menüs navigieren müssen, lassen sich die nützlichsten und wichtigsten Parameter
auch über die vier Endlosregler in der PERFORM-Sektion der Bedienoberfläche steuern. Auf
diese Parameter wird in der jeweiligen Beschreibung gesondert hingewiesen.
lieferUmfang
Ihr MiniNova wurde im Werk sorgfältig verpackt, um einen sicheren Transport zu gewährleis-
ten. Wenn Sie Hinweise auf einen Transportschaden feststellen, bewahren Sie das gesamte
Verpackungsmaterial auf und benachrichtigen Sie sofort Ihren Händler.
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auch für den Fall auf, dass Sie das Gerät einmal
verschicken müssen.
Bitte prüfen Sie anhand der folgenden Liste, ob die Verpackung alle Teile enthält. Sollten Teile
fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich mit Ihrem Novation-Händler bzw. -Vertrieb in
Verbindung.
• MiniNova Synthesizer
• Schwanenhalsmikrofon
• Gleichstromnetzteil
• USB-Kabel
• Software-Download-Karte und Garantie-/Registrierungskarte
• Benutzerhandbuch
Registrieren Ihres MiniNova
Es ist wichtig, dass Sie Ihren MiniNova mit der beiliegenden Software-Download- und Ga-
rantie-/Registrierungskarte registrieren. Erstens bestätigen Sie damit Ihren Garantieanspruch
und zweitens können Sie dann die MiniNova-Besitzern vorbehaltene Software herunterladen.
Erst nachdem Sie die Garantie-Registrierung durchgeführt haben, können Sie die auf der
Download-Karte vermerkten Codes in die entsprechenden Formulare auf unserer Webseite
eintragen und die Software herunterladen.
Stromversorgung
Der MiniNova wird mit einem Gleichstromnetzteil (9 V, 900 mA) ausgeliefert. Der innenlie-
gende Kontakt des runden Anschlusssteckers ist der Pluspol. Der MiniNova kann wahlweise
über dieses Netzteil oder den USB-Anschluss eines Computers betrieben werden. Für eine
optimale Audio-Performance empfehlen wir allerdings, den MiniNova mit dem beiliegenden
Netzteil zu betreiben.
Das Netzteil für den MiniNova ist in zwei Versionen erhältlich, das für Ihr Land passende Netz-
teil liegt Ihrem MiniNova bei. Das Netzteil verfügt über austauschbare Steckdosen-Adapter.
Bitte verwenden Sie den für Ihre Steckdose passenden Adapter. BEVOR Sie das Netzteil für
den MiniNova an einer Steckdose anschließen, überprüfen Sie bitte, ob die örtliche Netzspan-
nung den für das Netzteil angegebenen Werten (100 bis 240 V AC) entspricht.
Wir empfehlen dringend, ausschließlich das mitgelieferten Netzteil zu verwenden. Bei der Nut-
zung anderer Netzteile verlieren Sie Ihren Garantieanspruch. Passende Netzteile für Novation-
Produkte können im Verlustfall über den Novation-Fachhandel bezogen werden.
Wenn Sie den MiniNova über USB mit Strom versorgen, denken Sie daran, dass ein
USB-Anschluss laut Spezifikation eine Spannung von 5 V bei 0,5 A liefern sollte,
dieser Wert allerdings bei manchen Computern – insbesondere bei Laptops – oft
nicht erreicht wird. In diesem Fall kann es zu Fehlfunktionen des MiniNova kommen. Wenn Sie
MiniNova am USB-Anschluss eines Laptops betreiben, sollten Sie das Laptop nicht über den
Akku, sondern über den Netzadapter mit Strom versorgen.