Instruction Manual
N200-309-00 I56-4294-002
Honeywell Life Safety Iberia, S.L. C/ Pau Vila, 15-19, 08911 Badalona (Barcelona) Espana
PROGRAMACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO
Conguración del modo de módulo de salida
El módulo de salida se provee congurado como Módulo de salida
supervisado (conguración predeterminada de fábrica). Para cambiar
la salida al modo de relé (Forma C - contactos conmutados sin tensión)
se requiere una operación de programación separada mediante el uso
del Comando Directo de Dispositivo en AgileIQ (Vea el Manual de
programación y puesta en servicio del radio - ref. D200-306-00 para
más información.)
Comenzando con un módulo sin funcionar:
1) Retírelo de la caja trasera.
2) Compruebe que la dirección se je en 00 (conguración
predeterminada).
3) Inserte las baterías.
4) Seleccione la pestaña Device Direct Command (Comando Directo
de Dispositivo) en AgileIQ.
5) Haga doble clic en la pantalla para revelar la lista de opciones y siga
las instrucciones para congurar el modo del módulo de salida.
Nota: Retire las baterías del dispositivo posteriormente si la
operación de puesta en funcionamiento del sistema no se va a
realizar.
Se recomienda anotar la conguración del módulo de salida para
futura referencia en la etiqueta del módulo después de la puesta en
funcionamiento:
MÓDULO DE SALIDA: Supervisado ¨ Relé ¨
Puesta en servicio
1) Retire el módulo de la caja trasera.
2) Asegúrese de que se ha congurado la dirección correcta en el
dispositivo.
3) Inserte las baterías.
4) Reinstale el módulo y reemplace la cubierta frontal de la caja trasera.
Para cargar los parámetros de red en el módulo de RF, es necesario
enlazar la puerta de enlace de RF y el módulo de RF en una operación
de conguración usando la herramienta de software AgileIQ. Al
momento de la puesta en servicio, con los dispositivos de red de
RF encendidos, el portal de RF los conectará y programará con la
información de red según sea necesario.
El módulo de RF se sincronizará entonces con sus otros dispositivos
asociados cuando el portal cree la red de malla de RF. (Si desea más
información, vea el Manual de programación y puesta en servicio
del radio - ref. D200-306-00.)
NOTA: No opere más de una interfaz USB a la vez para poner en
servicio los dispositivos en una zona.
DIAGRAMAS DE CABLEADO
Patente pendiente
Declaración EU de conformidad
Por la presente, Notier by Honeywell declara que los equipos radioeléctrico
NRX-M711 son conformes con la Directiva 2014/53/EU
El texto completo de la declaración UE de conformidad
está disponible. Puede solicitar el documento a:
HSFREDDoC@honeywell.com
DOP-IRF0xx
0333 19
NÚM. SERIE
NA
C
NC
Entrada
47 K EOL
Relé
USE BATERÍAS DURACELL ULTRA 123 o PANASONICE INDUSTRIAL
MÓDULO DE ENTRADA/SALIDA DE RADIO
EN54-18: 2005 EN54-25: 2008 Clasificación IP: IP20
Vea 200 309 00 PARA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Pat. EE. UU. Sol. 2010/0177684
N04-6120-000
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
HECHO EN ITALIA
YYWW T
sw:xxyyzz
Figura 7: Modo de relé del módulo de entrada/salida
CARGA
EXT
+ -
+-
47 K EOL
PSU EXT
+ve
-ve
Salida
supervisada
Entrada
47 K EOL
MÓDULO DE ENTRADA/SALIDA DE RADIO
Pat. EE. UU. Sol. 2010/0177684
EN54-18: 2005 EN54-25: 2008 Clasificación IP: IP20
USE BATERÍAS DURACELL ULTRA 123 o PANASONICE INDUSTRIAL 123
Vea 200 309 00 PARA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
N04-6120-000
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
HECHO EN ITALIA
DOP-IRF0xx
0333 19
YYWW T
SERIALNR
sw:xxyyzz
Figura 6: Módulo de salida supervisado
EN54-25: 2008 / AC: 2010 / AC: 2012
Componentes que usan enlaces de radio
EN54-18: 2005 / AC: 2007 Dispositivos de entrada/salida
para usarse en sistemas de detección
y alarma contra incendios para edicios
0333 19
DOP-IRF026
Notier Fire Systems by Honeywell
Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3
34147 TRIESTE, Italy